Are We In Trouble Now - Mark Knopfler

It wasn't just the music.

It wasn't just the wine.

Some other kind of magic

Was sending shivers up my spine.

Then I was falling.

And I fell for you, and how.

Darling, are we in trouble now.

They say we're grown up,

But we've been searching all this time.

I wouldn't own up.

Never would admit to flying blind,

But in the Darkness

We found each other anyhow.

Darling, are we in trouble now.

When we'd talk it over,

Love was a cry from a distant shore.

Then we found each other,

And all that we'd been searching for.

And I'm done denying.

I guess by now you know.

I'm through with trying.

Can't bring myself to let you go

And of all these feelings.

We said we never would allow.

Darling, are we in trouble now.

Darling, are we in trouble now.

Бұл тек музыка емес еді.

Бұл жай шарап емес еді.

Басқа сиқырдың түрі

Менің омыртқамды дірілдеп жіберді.

Содан құлап қалдым.

Ал мен саған ғашық болдым, қалай.

Қымбаттым, біз қазір қиындыққа тап болдық па?

Біз өстік дейді,

Бірақ біз осы уақыт бойы іздедік.

Мен иелік етпес едім.

Соқыр ұшуды ешқашан мойындамас едім,

Бірақ қараңғыда

Біз бәрібір бір-бірімізді таптық.

Қымбаттым, біз қазір қиындыққа тап болдық па?

Біз бұл туралы сөйлескен кезде,

Махаббат деген алыс жағадан шыққан зар еді.

Сосын бір-бірімізді таптық,

Және біз іздегеннің бәрі.

Ал мен жоққа шығаруды аяқтадым.

Менің ойымша, қазір сіз білесіз.

Тырысып біттім.

Сізді жібере алмаймын

Және осы сезімдердің барлығынан.

Біз ешқашан рұқсат етпейтінімізді айттық.

Қымбаттым, біз қазір қиындыққа тап болдық па?

Қымбаттым, біз қазір қиындыққа тап болдық па?