Төменде әннің мәтіні берілген All That I Have In The World , суретші - Mark Knopfler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mark Knopfler
Don’t leave me don’t leave me
I’m begging of you
My prescious, my only sweet girl
Don’t leave me don’t leave me
I’ll die if you do
And you’re all that I have in the world
You’re all that I have in the world
I care not for treasures of silver and gold
I care not for diamonds and pearls
Love may not be measured or traded or sold
And you’re all that I have in the world
You’re all that I have in the world
Not a word of a warning would you give to me
My prescious, my only sweet girl
You’d leave me in the morning
And I’ll be calling for you
And you’re all that I have have in the world
You’re all that I have in the world
Мені тастама мені тастама
Мен сізден өтінемін
Менің асыл, жалғыз тәтті қызым
Мені тастама мені тастама
Өлсең өлемін
Әлемде менде бар нәрсе сенсің
Дүниеде менде бар нәрсе сенсің
Мен күміс пен алтын қазына қамқор емеспін
Мен гауһар мен інжу-маржанға мән бермеймін
Махаббатты өлшеуге, сатуға немесе сатуға мүмкін емес
Әлемде менде бар нәрсе сенсің
Дүниеде менде бар нәрсе сенсің
Маған ескерту сөзі емес
Менің асыл, жалғыз тәтті қызым
Сіз мені таңертең қалдырдыңыз
Мен сені шақырамын
Әлемде менде бар нәрсе сенсің
Дүниеде менде бар нәрсе сенсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз