Төменде әннің мәтіні берілген .38 Special , суретші - Mark Knopfler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mark Knopfler
The fate of a roving gambler
Is waiting down the bloodthirsty highway
The highway is my home, I’m a rambler
And I have to pay the devil every day
Now if I should owe a friend a million dollars
He knows my guarantee is sound
If we should get hijacked by robbers
There’d be no big money laying all around
I may be gone to the devil
But I ain’t rollin' over for you
If you’ve got a pistol in your pocket
I’ve got my .38 Special too
Are you dancing for the payers of the piper?
Are you jumping through your party hoops for them?
You won’t see any nine to fivers
At the tables of my poker playing friends
So take your politician or your banker
Take your friendly health insurance man
I never met a cold hearted gambler
Could carry off a hustle like they can
I may be gone to the devil
But I ain’t rollin' over for you
If you’ve got a pistol in your pocket
I’ve got my .38 Special too
Құмар ойыншының тағдыры
Қанішер тас жолда күтуде
Магистраль – менің үйім, мен қыдырушымын
Мен күн сайын шайтанға төлеуім керек
Енді досыма бір миллион доллар қарыз болсам болса
Ол менің кепілдігімді біледі
Егер біз қарақшылар ұрлап алсақ
Айналада үлкен ақша болмас еді
Мен шайтанға кете аламын
Бірақ мен сен үшін бұрылып жатқан жоқпын
Қалтаңызда тапанша болса
Менде де .38 арнайы нұсқасы бар
Сіз сыбызғы төлеушілер үшін билеп жатырсыз ба?
Сіз олар үшін кештеріңізден секіресіз бе?
Сіз тоғыз бен бесті көрмейсіз
Покер ойнап жүрген достарымның үстелінде
Сондықтан саясаткеріңізді немесе банкиріңізді алыңыз
Медициналық сақтандырушыны алыңыз
Мен жүрегі суық құмар ойыншыны кездескен емеспін
Күйзелісті олар сияқты көтере алады
Мен шайтанға кете аламын
Бірақ мен сен үшін бұрылып жатқан жоқпын
Қалтаңызда тапанша болса
Менде де .38 арнайы нұсқасы бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз