Presqu'île - Marie-Flore
С переводом

Presqu'île - Marie-Flore

  • Альбом: Braquage

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:37

Төменде әннің мәтіні берілген Presqu'île , суретші - Marie-Flore аудармасымен

Ән мәтіні Presqu'île "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Presqu'île

Marie-Flore

Оригинальный текст

J’te parle anglais dans la ville

J'étais presque elle, et toi presque il

Parce qu’avec toi, je sais jamais

Si, si j’en fais trop ou pas assez

J’te parle anglais dans la ville, ouais

Et si tu veux

Rejouer le match à domicile

C’est quand tu veux

Parce qu’avec toi, à c’qu’il paraît

C’est, c’est toujours maintenant ou jamais

T’es mon, t’es mon, t’es mon, t’es mon

T’es ma soirée qui part en vrille, ouais

J’te jure, si

Tu

Si tu me quittes, je te torpille

Je te

Tue

Passé minuit, à c’qu’il paraît

On grille les feux

Rouges, en berline blanche au nez

Et je te parle anglais dans la ville, ouais

Et si tu veux

Me faire l’amour à domicile

C’est quand tu veux

Ah ouais, c’est bien c’qu’il me semblait

Ce sera si bon

Et

J’en n’ai jamais assez

T’es mon, t’es mon, t’es mon, t’es mon

On file à l’anglaise dans la ville

C’est sauve qui peut

On s’lance des regards pas très clean

Rivaux nerveux

Et à nous deux, à c’qu’il paraît

Ce serait, ce serait chéri, tu sais

Bien trop dangereux de s’aimer

Au-delà du périph', le péril

J'étais presque elle, et toi presque il

Ah oui, c’est bien c’qu’il me semblait

Ce sera si bon, dans

Dans tes bras tout tatoués

J’te parle anglais dans la ville

Et si tu veux

Me faire l’amour à domicile

C’est quand tu veux

Ah oui, c’est bien c’qu’il me semblait

Ce sera si bon, et

J’en n’ai jamais assez

Перевод песни

Мен сіздермен қалада ағылшынша сөйлесемін

Мен оған дерлік болдым, ал сен ол дерлік

'Себебі сенімен, мен ешқашан білмеймін

Егер мен тым көп жасасам немесе жеткіліксіз болсам

Мен сізбен қалада ағылшынша сөйлесемін, иә

Ал егер қаласаңыз

Үй ойынын қайталау

Сіз қалаған кезде

Өйткені сенімен, меніңше

Бұл әрқашан қазір немесе ешқашан

Сен менің, сен менің, сен менің, сен менің

Сіз менің партиямсыз, иә

Саған ант етемін, егер

Сіз

Мені тастап кетсең, мен сені торпедалаймын

Мен саған айтамын

Өлтір

Түн ортасынан кейін, көрінеді

Біз от жағамыз

Қызыл, ақ мұрынды седан

Мен сіздермен қалада ағылшынша сөйлесемін, иә

Ал егер қаласаңыз

Мені үйде сүй

Сіз қалаған кезде

Иә, маған солай көрінді

Бұл өте жақсы болады

Және

Мен ешқашан жетпеймін

Сен менің, сен менің, сен менің, сен менің

Біз қалада ағылшынша жүреміз

Кімнің қолынан келетіні маңызды

Біз бір-бірімізге онша таза емес қараймыз

жүйке қарсыластары

Екеумізге де солай көрінеді

Бұл болар еді, бұл бал болар еді, сіз білесіз

Бір-бірін сүю өте қауіпті

Айналма жолдың арғы жағындағы қауіп

Мен оған дерлік болдым, ал сен ол дерлік

Иә, маған солай көрінді

Бұл өте жақсы болады, в

Татуировкасы бар қолдарыңызда

Мен сіздермен қалада ағылшынша сөйлесемін

Ал егер қаласаңыз

Мені үйде сүй

Сіз қалаған кезде

Иә, маған солай көрінді

Бұл өте жақсы болады, және

Мен ешқашан жетпеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз