Prince du ciel - Marie Carmen

Ferme le yeux, je t’emmène

Là où t’invite les anges

Pose ta main dans la mienne

Viens!

ils t’attendent

Prince du ciel

On t’appelle

Laisse-toi aller

Ouvre tes ailles

Prend-moi jusqu'à demain

Refrain

Monte, monte

Ta main dans ma main

Monte, monte…

Prend-moi jusqu'à demain…

Juste à coté du bout de monde…

S’imaginer qu’on va faire

Un voyage d’une seconde

Loin de la terre…

Prince du ciel

On t’appelle

Laisse-toi aller

Prince du ciel

On t’appelle

Laisse-toi aller

Ouvre tes ailles, tes ailles… et…

Refrain

Monte, monte

Ta main dans ma main

Monte, monte

Prend-moi jusqu'à demain

Monte, monte

Ta main dans ma main

Monte, monte…

Les élément se déchaînent

Autour de nous, c’est étrange

Viens…

Ouvre tes ailles, tes ailles… et…

Monte, monte

Ta main dans ma main

Monte, monte

Prend-moi jusqu'à demain

Monte, monte

Ta main dans ta main

Monte, monte

Monte, monte…

…Monte, monte

Көзіңді жұмы, мен сені алып кетемін

Періштелер сізді шақыратын жерде

Қолыңды менің қолыма сал

Келіңіздер!

олар сені күтіп отыр

Аспан ханзадасы

Біз сізді шақырамыз

Өзіңді жібер

қанаттарыңды ашыңдар

Мені ертеңге дейін апарыңыз

Хор

Жоғары көтеріліңіз, көтеріліңіз

Сенің қолың менің қолымда

Өрмелеу, өрмелеу...

Мені ертеңге дейін...

Дүниенің ақырғы қасында...

Біз не істейтінімізді елестетіп көріңіз

Бір секундтық саяхат

Құрлықтан алыс...

Аспан ханзадасы

Біз сізді шақырамыз

Өзіңді жібер

Аспан ханзадасы

Біз сізді шақырамыз

Өзіңді жібер

Қанаттарыңызды ашыңыз, қанаттарыңызды… және…

Хор

Жоғары көтеріліңіз, көтеріліңіз

Сенің қолың менің қолымда

Жоғары көтеріліңіз, көтеріліңіз

Мені ертеңге дейін апарыңыз

Жоғары көтеріліңіз, көтеріліңіз

Сенің қолың менің қолымда

Өрмелеу, өрмелеу...

Элементтер босатылады

Айналамыз біртүрлі

Келіңіз…

Қанаттарыңызды ашыңыз, қанаттарыңызды… және…

Жоғары көтеріліңіз, көтеріліңіз

Сенің қолың менің қолымда

Жоғары көтеріліңіз, көтеріліңіз

Мені ертеңге дейін апарыңыз

Жоғары көтеріліңіз, көтеріліңіз

Қолың өз қолыңда

Жоғары көтеріліңіз, көтеріліңіз

Өрмелеу, өрмелеу...

…Тұр, тұр