Төменде әннің мәтіні берілген Eso me pasa , суретші - Maria Toledo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maria Toledo
Tengo un corazón de sol que nunca niega a nadie su calor
Que siempre tiene luz pa regalar, que nunca olvida el nombre de un amor,
que me da la vida, que me da la vida
Tengo mil historias y una caricia y un eterno llanto a flor de piel
En mi memoria tu ávida risa que me contagia el ansia de tu ser
Tengo la costumbre de mirar de frente una pasión imprudente que me lleva a
naufragar
Ay y eso me pasa por no jugar con trampas, por no cerrar la puerta
Por enseñar mis cartas, por no coger abrigo las noches de suspiros
Por ir dejando el alma en cada cosa que te digo (bis).
Eso me pasa, eso me pasa
Tengo la tierra en la voz y toco el cielo cuando pienso en ti no me escondo
nunca de un adios así con esta forma de sentir se me va la vida,
se me va la vida
Tendo dias muy cortos, noches muy largas y demasiadas cosas por hacer.
Y una palabra amable y la verdad muy mal perder
Tengo la costumbre de darme a la gente tengo tengo al corazón pendiente si no
quiero naufragar
Ay y eso me pasa…
Mira como viene de impecable, como quiere que me espere y no vaya a saludarle
Oye mira prima mia como viene de impecable como quiere que me espere y no vaya
a saludarle
Ay y eso me pasa …
Менде ешкімнің жылуын жоққа шығармайтын шуақ жүрегім бар
Әрдайым нұры бар, Махаббаттың атын ұмытпайтын,
бұл маған өмір береді, бұл маған өмір береді
Менің мың әңгімем мен тері бетінде еркелету мен мәңгілік зар
Менің жадымда сенің болмысыңның қалауын жұқтыратын сенің күлкің
Мені жетелейтін абайсыз құмарлыққа тура қарайтын әдетім бар
раковина
О, мен қақпанмен ойнамағаным үшін, есікті жаппағаным үшін солай болады
Хаттарымды көрсеткені үшін, күрсінген түндерде пана алмағаны үшін
Саған айтқанның бәрінде жан қалдырғаны үшін (бис).
Менде солай болады, менде солай болады
Даусымда жер бар, сені ойласам көкке тиемін жасырмаймын
Менің өмірім өтіп кетті деген сезіммен ешқашан бұлай қоштаспаңыз,
өмірім өтіп барады
Менің күндерім өте қысқа, түндерім өте ұзақ және істейтін істерім өте көп.
Жылы сөз бен шындықты жоғалту өте жаман
Менің жүрегім бар адамдарға өзімді беретін әдетім бар, иә жоқ
Мен кеме апатқа ұшырағым келеді
О, бұл менде болады ...
Қараңдаршы, ол қандай мінсіз келеді, күтуімді қалайды, сәлем беруге бармай
Ей, қарашы, немере ағам, ол мінсізден қалай келеді, ол менің күткенімді және кетпегенімді қалайды
сәлем беру үшін
О, бұл менде болады ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз