Төменде әннің мәтіні берілген En blanco y negro , суретші - Maria Toledo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maria Toledo
En esta encrucijada que se vuelve a dar
Con ese bajo que ahora me deja escribir
Con ese humo que casi me hace toser
¿qué será de mí?
Hay tanto por hacer, tanto por descubrir
De cada noche hice un misterio en mi piel
Por cada ola que en este cuerpo rmpió
Sigo estando en pie
Y por más que el destino celoso me quiera cambiar
En la oscuridad dónde mejor se vé
En blanco y negro te recreabas en mí
Que somos la mitad de lo que puede ser
Y vida sólo hay una
En la oscuridad dónde mejor se vé
En blanco y negro te recreabas en mí
Que somos la mitad de lo que puede ser
Y vida sólo hay una
No hay nada que (hubiera) más feliz
Que echar la vista atrás y vrte aparecer
No puse impedimento y me dejé llevar
Por ser lo que fue
Y fueron cuatro días de no acabar
Juntamos nuestras ganas con pedirnos más
Al tiempo que los troncos dejaron de arder
Te llamé y te llamé
Y por más que el destino celoso me quiera cambiar
En la oscuridad dónde mejor se vé
En blanco y negro te recreabas en mí
Que somos la mitad de lo que puede ser
Y vida sólo hay una
En la oscuridad dónde mejor se vé
En blanco y negro te recreabas en mí
Que somos la mitad de lo que puede ser
Y vida sólo hay una
En la oscuridad dónde mejor se vé
En blanco y negro te recreabas en mí
Que somos la mitad de lo que puede ser
Y vida sólo hay una
En la oscuridad dónde mejor se vé
En blanco y negro te recreabas en mí
Que somos la mitad de lo que puede ser
Y vida sólo hay una
Y vida sólo hay una, y vida sólo hay una…
Бұл жол қиылысында тағы да орын алады
Сол басспен қазір жазуға мүмкіндік береді
Мені жөтелетіндей түтінмен
маған не болады?
Жасайтын, ашатын көп нәрсе бар
Әр түннен теріме жұмбақ жасадым
Осы денеде жарылған әрбір толқын үшін
Мен әлі тұрмын
Ал қызғаншақ тағдыр мені қанша өзгерткісі келсе
Қараңғыда сіз жақсырақ көре аласыз
Ақ пен қарада сен менде өзіңді жаңғырттың
Біз болуы мүмкін нәрсенің жартысымыз
Және бір ғана өмір бар
Қараңғыда сіз жақсырақ көре аласыз
Ақ пен қарада сен менде өзіңді жаңғырттың
Біз болуы мүмкін нәрсенің жартысымыз
Және бір ғана өмір бар
Бақытты болатын ештеңе жоқ
Артқа қарап, сіздің пайда болғаныңызды көру үшін
Мен еш кедергі жасамай, өзімді жібердім
болғаны үшін
Ал аяқталмаған төрт күн болды
Біз өз тілегімізді көбірек сұраумен қосамыз
Бөренелер жануды тоқтатқанда
Мен сені шақырдым, мен сені шақырдым
Ал қызғаншақ тағдыр мені қанша өзгерткісі келсе
Қараңғыда сіз жақсырақ көре аласыз
Ақ пен қарада сен менде өзіңді жаңғырттың
Біз болуы мүмкін нәрсенің жартысымыз
Және бір ғана өмір бар
Қараңғыда сіз жақсырақ көре аласыз
Ақ пен қарада сен менде өзіңді жаңғырттың
Біз болуы мүмкін нәрсенің жартысымыз
Және бір ғана өмір бар
Қараңғыда сіз жақсырақ көре аласыз
Ақ пен қарада сен менде өзіңді жаңғырттың
Біз болуы мүмкін нәрсенің жартысымыз
Және бір ғана өмір бар
Қараңғыда сіз жақсырақ көре аласыз
Ақ пен қарада сен менде өзіңді жаңғырттың
Біз болуы мүмкін нәрсенің жартысымыз
Және бір ғана өмір бар
Ал бір ғана өмір бар, бір ғана өмір бар...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз