Төменде әннің мәтіні берілген Reza , суретші - Maria Rita аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maria Rita
Reza pra quem não crê
Reza pra conquistar
Reza pra agradecer o dia que vai chegar
Reza pra quem tem fé nas lendas que vêm de lá
Reza pra proteger tudo nesse lugar
Inaiá
Inaê inaê inê
Inaê inaê inê
Inaê inaê inê inê á
Inaê inaê inê
Inaê inaê iná
Inaê inaê inê inê á
Doce, meiga e querida mãe Iemanjá!
Limpe os nossos corações de todas as maldades e malquerências
Que os nossos corpos, tocados por vossas águas salgadas
Libertem-se, em cada onda que passa
De todos os males materiais e espirituais.
Inaiá!
Сенбейтіндер үшін дұға етіңіз
жеңу үшін дұға етіңіз
Келетін күнге шүкір ету үшін дұға ет
Сол жерден шыққан аңыздарға сенетіндер үшін дұға етіңіз
Осы жердегі барлық нәрсені қорғау үшін дұға етіңіз
inaia
inaê inaê inê
inaê inaê inê
Inaê inaê inê inê a
inaê inaê inê
inaê inaê iná
Inaê inaê inê inê a
Тәтті, тәтті әрі аяулы ана Йеманжа!
Жүрегімізді барлық зұлымдықтар мен жаман ниеттерден тазарт
Тұзды суларыңыз тиіп тұрсын біздің денеміз
Әр өткен толқында өзіңізді босатыңыз
Барлық материалдық және рухани зұлымдықтардан.
алақай!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз