Novo amor - Maria Rita

A luz apaga porque já raiou o dia

E a fantasia vai voltar pro barracão

Outra ilusão desaparece quarta-feira

Queira ou não queira terminou o carnaval

Mas não faz mal, não é o fim da batucada

E a madrugada vem trazer meu novo amor

Bate o tambor, chora a cuíca e o pandeiro

Come o couro no terreiro porque o choro começou

A gente ri

A gente chora

E joga fora o que passou

A gente ri

A gente chora

E comemora o novo amor

Жарық сөніп қалады, өйткені күн бұрын түсіп кетті

Ал қиял сарайға қайта оралады

Сәрсенбіде тағы бір иллюзия жоғалады

Ұнаса да, қаламаса да карнавал аяқталды

Бірақ бәрібір, бұл барабанның соңы емес

Ал таң менің жаңа махаббатымды әкеледі

Барабан соғады, cuíca мен бубен айқайлайды

Ауладағы теріні жеп қой, өйткені жылау басталды

Адамдар күледі

Адамдар жылайды

Ал өткенді тастаңыз

Адамдар күледі

Адамдар жылайды

Жаңа махаббатты  тойлайды