Төменде әннің мәтіні берілген Vero , суретші - Maria Rita аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maria Rita
O que se vê é vero
O teu sabor eu quero
Mas nem só beleza eu vi
Vi cidades degradadas
Pessoas desamparadas
Nas grades da solidão
Fogo nos campos nas matas
Queima de arquivo nas praç as
Chovia nas ruas do meu coração
O que se vê é vero
O teu sabor eu quero
Mas nem só beleza eu vi
Vi cidades turbulentas
Chacinas sanguinolentas
Pensei que morava nas terras do mal
Choro dos filhos, maldades
Fora dos trilhos, cidades
Pensei que sonhava e era tudo real
O que se vê é vero
O teu sabor eu quero
E a tua beleza eu vi
Vi uma estrela luzindo
A minha porta bateu
Querendo me namorar
Lua cheia clareava
Imaginei que sonhava e era tudo real
NinguÃ(c)m mais coç a bicho de pé Nem ninguÃ(c)m caç a mais arrastapé Vida é assim é o que é
Көргеніңіз шындық
Мен сенің дәміңді алғым келеді
Бірақ мен көрген сұлулықты ғана емес
Тозған қалалар
дәрменсіз адамдар
Жалғыздық торларында
Ормандағы өрістердегі өрт
Файлдарды шаршыларда жазу
Жүрегімнің көшелерінде жаңбыр жауды
Көргеніңіз шындық
Мен сенің дәміңді алғым келеді
Бірақ мен көрген сұлулықты ғана емес
Турбулентті қалалар
қанды қырғын
Мен зұлым елдерде тұрамын деп ойладым
Балалардың зары, зұлымдық
Жолдан тыс, қалалар
Мен армандаймын деп ойладым және бәрі шындық болды
Көргеніңіз шындық
Мен сенің дәміңді алғым келеді
Мен сенің сұлулығыңды көрдім
Мен жарқыраған жұлдызды көрдім
Есігім тарсылдады
менімен кездескісі келеді
толық ай жарықтандырылды
Мен армандаймын деп елестеттім және бәрі шынайы болды
Енді ешкім аяғын тырнамайды, әрі ешкім сүйретіп аң ауламайды.Өмір деген осы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз