Төменде әннің мәтіні берілген Hay Algo En Ti , суретші - Marcos Llunas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marcos Llunas
Hay algo en ti que me anula, los cinco sentidos
Hay algo en ti que estimula, la ternura de un niño
Que vive en mi, que vive en ti, y me dejo llevar por ti
Llevar por ti, llevar por ti, dando vueltas alrededor
De tu mirada
Hay algo en ti que me aparta, de mis convicciones
Hay algo en ti que faltaba, y es tu calor en mis noches
Que vive en mi que vive en ti, y me dejo llevar por ti
Llevar por ti, llevar por ti, dando vueltas alrededor
De tu mirada
Y si volviera a nacer, te volvería a querer
Volvería a conquistarte, volvería a enamorarme
Si vuelvo a nacer, volvería a creer en ti
Y en tu mirada
Hay algo en ti que fulmina, todos mis errores
Vistes de azul a mi suerte, que a menudo se esconde
Y que vive en mi, que vive en ti, y me dejo llevar por ti
Llevar por ti, llevar por ti, dando vueltas alrededor
De tu mirada
Y si volviera a nacer, te volvería a querer
Volvería a conquistarte, volvería a enamorarme
Si vuelvo a nacer, volvería a creer en ti
Y en tu mirada
Hay algo en ti que es eterno, por favor no cambies
Сенде мені жоққа шығаратын бір нәрсе бар, бес сезім
Сенің бойыңда балалық нəзіктің жігерлендіретін бірдеңе бар
Бұл менде өмір сүретін, сенде өмір сүретін және мен өзімді сені алып кетуге рұқсат етемін
Өзің үшін алып жүр, өзің үшін алып жүр, айналайын
сіздің көзқарасыңыздан
Сізде мені сенімімнен ажырататын бір нәрсе бар
Сенде бірдеңе жетіспейтін, ол менің түндерімдегі жылуың
Сенде өмір сүретін менде өмір сүреді, мен өзімді сені алып кетуге жол бердім
Өзің үшін алып жүр, өзің үшін алып жүр, айналайын
сіздің көзқарасыңыздан
Ал егер мен қайтадан дүниеге келсем, мен сені қайтадан жақсы көретін едім
Мен сені тағы да жаулап алар едім, тағы да ғашық болар едім
Қайтадан дүниеге келсем саған тағы сенер едім
және сіздің көзқарасыңызда
Сізде бір нәрсе бар, менің барлық қателіктерім
Сіз менің бақытымды жиі жасыратын көк киесіз
Менде өмір сүретін, сенде өмір сүретін және мен өзімді сені алып кетуге рұқсат етемін
Өзің үшін алып жүр, өзің үшін алып жүр, айналайын
сіздің көзқарасыңыздан
Ал егер мен қайтадан дүниеге келсем, мен сені қайтадан жақсы көретін едім
Мен сені тағы да жаулап алар едім, тағы да ғашық болар едім
Қайтадан дүниеге келсем саған тағы сенер едім
және сіздің көзқарасыңызда
Сізде мәңгілік нәрсе бар, өтінемін, өзгермеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз