Entre la Espada y la Pared - Marcos Llunas
Төменде әннің мәтіні берілген Entre la Espada y la Pared , суретші - Marcos Llunas аудармасымен
Ән мәтіні Entre la Espada y la Pared "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Entre la Espada y la Pared
Marcos Llunas
Оригинальный текст
Si no miro a tus ojos
Es porque muero por verte
Si no toco hoy tus manos
Es porque quiero tenerte
Si al venir tu yo doy vuelta
Es porque quiero abrazarte
Si en todo te contradigo
Es porque yo estoy contigo
Entre la espada y la pared
Entre mi amor y mi orgullo
Queriendo ser sol y siendo luna
Cosechando solo llanto
Entre la espada y la pared
Entre mi ayer y el presente
Doy cinco pasos hacia el frente
Y no tengo valor retrocedo otra vez
Y vuevo a quedar como antes
Entre la espada y la pared
Si te soy indiferente
Es porque quiero buscarte
Si me esfumo entre la gente
Es porque quiero encontrarte
Si al venir tu yo doy vuelta
Es porque quiero abrazarte
Si en todo te contradigo
Es porque yo estoy contigo
Entre la espada y la pared
Entre mi amor y mi orgullo
Queriendo ser sol y siendo luna
Cosechando solo llanto
Entre la espada y la pared
Entre mi ayer y el presente
Doy cinco pasos hacia el frente
Y no tengo valor retrocedo otra vez
Y vuevo a quedar como antes
Entre la espada y la pared
Перевод песни
Сенің көзіңе қарамасам
Себебі мен сені көргім келеді
Бүгін қолыңа тимесем
Себебі мен сені алғым келеді
Сен келсең, айналайын
Себебі мен сені құшақтағым келеді
Егер мен саған барлық жағынан қарсы болсам
Себебі мен сенімен біргемін
Тас пен қатты жердің арасында
Менің махаббатым мен мақтанышым арасында
Күн болуды және ай болуды қалайды
Тек көз жасын жинау
Тас пен қатты жердің арасында
Кешегім мен бүгінім арасында
Алға бес қадам жасаймын
Менде құндылық жоқ, қайта ораламын
Ал мен бұрынғыдай оралдым
Тас пен қатты жердің арасында
Саған бейжай қарасам
Себебі мен сені іздегім келеді
Халық арасында жоғалып кетсем
Себебі мен сенімен танысқым келеді
Сен келсең, айналайын
Себебі мен сені құшақтағым келеді
Егер мен саған барлық жағынан қарсы болсам
Себебі мен сенімен біргемін
Тас пен қатты жердің арасында
Менің махаббатым мен мақтанышым арасында
Күн болуды және ай болуды қалайды
Тек көз жасын жинау
Тас пен қатты жердің арасында
Кешегім мен бүгінім арасында
Алға бес қадам жасаймын
Менде құндылық жоқ, қайта ораламын
Ал мен бұрынғыдай оралдым
Тас пен қатты жердің арасында
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз