Төменде әннің мәтіні берілген Desnudo , суретші - Marcos Llunas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marcos Llunas
Quisiera saber cuando tú me miras
Que estás pensando en realidad
Si esa sonrisa vergonzosa tuya
Está ocultando otra verdad
Y no puedo descifrarlo…
Mi corazón que siempre fue distante
En cualquier otra relación
Por una vez, casi sin avisarme
Hoy quiere pasar a la acción
Y no puedo controlarlo
Cuando estás, las horas son minutos
Los minutos son segundos y yo
Quiero más, día y noche a tu lado
Como un tonto enamorado estoy
Desnudo, sin recursos
Frente a ti siempre desnudo
Indeciso como nunca
Estoy seguro de haber
Encontrado a alguien
Que busqué toda mi vida
Eras algo tan soñado
Y por eso estoy desnudo
Y es que al verte
El corazón se me hace un nudo
Como una marioneta
Inseguro porque por primera vez
Soy tan sincero que me asusta
Encontrarme desarmado
Y descubrirme tan desnudo
Dime Te Quiero que siempre serás mía
Que nunca morirá el amor
Que más allá del tiempo y del intento
Encontraremos esa flor
Radiante y llena de vida
Como aquel, aquel día divino
Que tú y yo nos conocimos
Sin querer, te desnudé mi alma
Y desde entonces todavía estoy
Desnudo, sin recursos
Frente a ti siempre desnudo
Indeciso como nunca
Estoy seguro de haber
Encontrado a alguien
Que busqué toda mi vida
Eras algo tan soñado
Y por eso estoy desnudo
Y es que al verte
El corazón se me hace un nudo
Como una marioneta
Inseguro porque por primera vez
Soy tan sincero que me asusta
Encontrarme desarmado
Y descubrirme tan desnudo
Desnudo, sin recursos
Frente a ti siempre desnudo
Indeciso como nunca
Estoy seguro de haber
Encontrado a alguien
Que busqué toda mi vida
Eres algo tan soñado
Y por eso estoy desnudo
Y es que al verte
El corazón se me hace un nudo
Como una marioneta
Inseguro porque por primera vez
Soy tan sincero que me asusta
Encontrarme desarmado
Y descubrirme tan desnu.
do
Tan desnudo, yeh, yeh
Сенің маған қарағаныңды білгім келеді
сен шынымен не ойлап отырсың
Егер сіздің ұятсыз күлкіңіз болса
Бұл басқа шындықты жасырады
Ал мен оны түсіне алмаймын...
Әрқашан алыс болатын жүрегім
Кез келген басқа қарым-қатынаста
Бір рет дерлік ескертусіз
Бүгін ол шара қолданғысы келеді
Ал мен оны басқара алмаймын
Сіз болған кезде сағаттар минуттар
Минуттар секунд және мен
Мен күндіз-түні сенің жаныңда болғым келеді
Мен ғашық ақымақ сияқтымын
Жалаңаш, қорсыз
Сіздің алдыңызда әрқашан жалаңаш
бұрынғыдай шешімсіз
Мен сонда сенімдімін
біреуді тапты
өмір бойы іздегенім
Сіз армандаған нәрсе едіңіз
Сондықтан мен жалаңашпын
Ал мен сені көргенде
Жүрегім бір түйінде
қуыршақ сияқты
Сенімсіз, өйткені бірінші рет
Мен сондай шынайымын, бұл мені қорқытады
өзімді қарусыз көремін
Және мені соншалықты жалаңаштандырыңыз
Сені жақсы көретінімді айт, сен әрқашан менікі боласың
бұл махаббат ешқашан өлмейді
Бұл уақыт пен ниеттен тыс
Біз сол гүлді табамыз
Жарқыраған және өмірге толы
Сол сияқты, Құдайдың күні
Сен екеуміз кездескеніміз
Байқамай саған жанымды шешіндім
Содан бері мен әлі
Жалаңаш, қорсыз
Сіздің алдыңызда әрқашан жалаңаш
бұрынғыдай шешімсіз
Мен сонда сенімдімін
біреуді тапты
өмір бойы іздегенім
Сіз армандаған нәрсе едіңіз
Сондықтан мен жалаңашпын
Ал мен сені көргенде
Жүрегім бір түйінде
қуыршақ сияқты
Сенімсіз, өйткені бірінші рет
Мен сондай шынайымын, бұл мені қорқытады
өзімді қарусыз көремін
Және мені соншалықты жалаңаштандырыңыз
Жалаңаш, қорсыз
Сіздің алдыңызда әрқашан жалаңаш
бұрынғыдай шешімсіз
Мен сонда сенімдімін
біреуді тапты
өмір бойы іздегенім
Сіз армандаған нәрсесіз
Сондықтан мен жалаңашпын
Ал мен сені көргенде
Жүрегім бір түйінде
қуыршақ сияқты
Сенімсіз, өйткені бірінші рет
Мен сондай шынайымын, бұл мені қорқытады
өзімді қарусыз көремін
Және өзімді соншалықты жалаңаштандырдым.
істеу
Сондай жалаңаш, иә, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз