Dime Si Me Quieres - Marcos Llunas
С переводом

Dime Si Me Quieres - Marcos Llunas

Год
2010
Язык
`испан`
Длительность
202260

Төменде әннің мәтіні берілген Dime Si Me Quieres , суретші - Marcos Llunas аудармасымен

Ән мәтіні Dime Si Me Quieres "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dime Si Me Quieres

Marcos Llunas

Оригинальный текст

Has invadido mis espacio

Robándome el alma y el corazón

Yo me enamoro despacio

No tengo prisa, pero en esta ocasión

Tiré una moneda

Que salga cara o cruz sólo depende de ti

(depende de ti, depende de ti)

Tú me has cambiado la vida

Con tu fantasía que crea adicción

Si yo vivía tranquilo

Sin mucha movida y muy poca pasión

Y tiré una moneda

Que salga cara o cruz sólo depende de ti

Dime si me quieres, ¿qué estás esperando?

No quiero pasarme otra noche sin ti

Dime si me quieres, no lo pienses tanto

Que el mundo se entere que estoy loco por ti

Quédate otro ratito

Aquí a mi ladito, ¿qué puedes perder?

Y acércate suavemente

Que vuelve tu mente y vamos a ver

Y tiré una moneda

Que salga cara o cruz, sólo depende de ti

Dime si me quieres, ¿qué estás esperando?

No quiero pasarme otra noche sin ti

Dime si me quieres, no lo pienses tanto

Que el mundo se entere que estoy loco por ti

Dime si me quieres, ¿qué estás esperando?

No quiero pasarme otra noche sin ti

Dime si me quieres, no lo pienses tanto

Que el mundo se entere que estoy loco por ti

(si tú me quieres, si tú me quieres, bien)

(si tú me quieres)

Y tiré una moneda

Que salga cara o cruz, sólo depende de ti

Dime si me quieres, ¿qué estás esperando?

(por ti me muero)

No quiero pasarme otra noche sin ti

Dime si me quieres, no lo pienses tanto

Que el mundo se entere que estoy loco por ti

Dime si me quieres, ¿qué estás esperando?

No quiero pasarme otra noche sin ti

Dime si me quieres, no lo pienses tanto

Que el mundo se entere que estoy loco por ti

Перевод песни

Сен менің кеңістігімді басып алдың

Менің жүрегім мен жанымды ұрлау

Мен баяу ғашық боламын

Мен асықпаймын, бірақ бұл жолы

Мен тиынды аудардым

Бастары немесе құйрықтары бар ма, бұл тек сізге байланысты

(сізге, сізге байланысты)

Сен менің өмірімді өзгерттің

Тәуелділік тудыратын қиялыңызбен

Егер мен тыныш өмір сүрсем

Көп қозғалыссыз және өте аз құмарлықсыз

Ал мен тиынды аудардым

Бастары немесе құйрықтары бар ма, бұл тек сізге байланысты

Айтыңызшы, сіз мені жақсы көресіз бе, не күтіп тұрсыз?

Сенсіз тағы бір түн өткізгім келмейді

Сүйсең айтшы, ол туралы көп ойлама

Сен үшін ессіз екенімді әлем білсін

тағы біраз уақыт тұрыңыз

Міне, менің қасымда, не жоғалтуға болады?

Және ақырын жақындаңыз

Бұл сіздің ойыңызды өзгертеді және көрейік

Ал мен тиынды аудардым

Бастар немесе құйрықтар, бұл тек сізге байланысты

Айтыңызшы, сіз мені жақсы көресіз бе, не күтіп тұрсыз?

Сенсіз тағы бір түн өткізгім келмейді

Сүйсең айтшы, ол туралы көп ойлама

Сен үшін ессіз екенімді әлем білсін

Айтыңызшы, сіз мені жақсы көресіз бе, не күтіп тұрсыз?

Сенсіз тағы бір түн өткізгім келмейді

Сүйсең айтшы, ол туралы көп ойлама

Сен үшін ессіз екенімді әлем білсін

(егер мені қаласаңыз, мені қаласаңыз, жақсы)

(Егер сен мені сүйсең)

Ал мен тиынды аудардым

Бастар немесе құйрықтар, бұл тек сізге байланысты

Айтыңызшы, сіз мені жақсы көресіз бе, не күтіп тұрсыз?

(Сен үшін өлемін)

Сенсіз тағы бір түн өткізгім келмейді

Сүйсең айтшы, ол туралы көп ойлама

Сен үшін ессіз екенімді әлем білсін

Айтыңызшы, сіз мені жақсы көресіз бе, не күтіп тұрсыз?

Сенсіз тағы бір түн өткізгім келмейді

Сүйсең айтшы, ол туралы көп ойлама

Сен үшін ессіз екенімді әлем білсін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз