Prigioniera - Marcella Bella

Noi due, due sconosciuti soli

In una stanza buia, e qui con la paura

Fare l’amore poi un po' tremanti

Scoprire un po' di noi senza saperlo

E di colpo mi sento prigioniera

Degli universi tuoi, dei sentimenti miei

Mi scopri donna tu e mi dimentico

Di lui che aspetta me e non ha senso.

Prigioniera, io sono prigioniera della felicit?, di un’altra verit?

E la morale mia non ha confini

Amare?

dire s?

per una volta

Prigioniera, io sono prigioniera.

Chiudere gli occhi e poi, immaginare che fra tanti

Noi siamo liberi, ma …

Amor mio, questa non sono io In questa stanza buia dove sono stata tua

Dietro la porta noi ormai stranieri

Amare?

dire s?

per una volta.

Prigioniera, d’amore prigioniera

Ti amo da morire, non te lo voglio dire

Chiudere gli occhi poi

Immaginare che fra tanti

Noi siamo liberi, ma … soli

Екеуміз, екі бейтаныс адамбыз

Қараңғы бөлмеде және мұнда қорқынышпен

Сүйіспеншілік жасау, содан кейін аздап дірілдеу

Біз туралы білмей-ақ аздап ашыңыз

Кенет өзімді тұтқындай сезіндім

Сенің ғаламдарыңнан, менің сезімімнен

Сіз мені әйел ретінде таптыңыз, мен ұмытамын

Оның мені күтуінің мағынасы жоқ.

Тұтқын, мен бақыттың, басқа шындықтың тұтқынымын?

Ал менің адамгершілігімде шек жоқ

Жақсы көру?

иә дейсіз бе?

бір рет

Тұтқын, мен тұтқынмын.

Көзіңізді жұмыңыз, содан кейін оны көптеген адамдар арасында елестетіңіз

Біз боспыз, бірақ...

Махаббатым, бұл мен емес, мен сенікі болған мына қараңғы бөлмеде

Есіктің ар жағында біз қазір шетелдіктерміз

Жақсы көру?

иә дейсіз бе?

бір рет.

Тұтқын, махаббат тұтқыны

Мен сені өлердей жақсы көремін, айтқым келмейді

Содан кейін көзіңізді жабыңыз

Мұны көптің ішінде елестетіп көріңіз

Біз боспыз, бірақ... жалғызбыз