Төменде әннің мәтіні берілген Piccoli diavoli , суретші - Marcella Bella аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marcella Bella
Io e lui e tu lontano ormai
Quasi per fargli compagnia l’amai
O se vuoi altre verità
Potrei dirti che non so chi sia
In fondo è la sua parola con la mia
Io non so se mi perdonerai
E sto rischiando forte
E tu lo sai, amor mio
Ti ho perduto, no, mio Dio
Il tuo orgoglio può guarire
Ma non lasciarmi morire, non così, guardami
Sembrano piccoli diavoli
E invece sono lacrime, lacrime, lacrime
Confrontami con lei, lasciami, se lo vuoi
Guardami, voltati, guardami
I miei capelli sembrano piccoli diavoli
Ricordali, se vuoi
Quando accarezzerai i capelli suoi
Ma non lasciarmi morire, non così, guardami
Io e lui innamorati mai
Solo due disperate gelosie
Che ne sai dell’abisso in cui io guardai
L’aquila che scende giù
È sempre più grande e vicina
E sei tu che mi giudichi
Sembrano piccoli diavoli
E invece sono lacrime, lacrime, lacrime
Sincere più che mai, lasciami, se lo vuoi
Ma una volta guardami, guardami, guardami
E lascia qui il tuo piccolo, piccolo diavolo
Ricordami, se vuoi
Quando accarezzerai i capelli suoi
Мен де, ол да, сен де қазір алыс
Онымен бірге болу үшін мен оны жақсы көрдім
Немесе басқа шындықтарды қаласаңыз
Мен оның кім екенін білмеймін деп айта аламын
Негізінде бұл менің сөзім
Сіз мені кешіресіз бе білмеймін
Ал мен үлкен тәуекелге барамын
Ал сен оны білесің, махаббатым
Мен сені жоғалттым, жоқ, Құдайым
Сіздің мақтанышыңыз емдей алады
Бірақ өлмесін, олай емес, маған қара
Олар кішкентай шайтандарға ұқсайды
Оның орнына олар көз жасы, көз жасы, көз жасы
Мені онымен салыстыр, қаласаң мені таста
Маған қара, бұрыл, маған қара
Менің шашым кішкентай шайтандарға ұқсайды
Қаласаңыз, оларды есте сақтаңыз
Сіз оның шашын сипап жатқанда
Бірақ өлмесін, олай емес, маған қара
Ол екеуміз ешқашан ғашық болған емеспіз
Тек екі шарасыз қызғаныш
Мен қараған тұңғиық туралы не білесің
Бүркіт түсіп жатыр
Ол үлкейіп, жақындап келеді
Ал сен мені соттайтын адамсың
Олар кішкентай шайтандарға ұқсайды
Оның орнына олар көз жасы, көз жасы, көз жасы
Бұрынғыдан да шынайы, егер қаласаң мені таста
Бірақ бір рет маған қара, маған қара, маған қара
Кішкентай шайтаныңызды осында қалдырыңыз
Қаласаң мені есіңе ал
Сіз оның шашын сипап жатқанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз