Walk on Water - Marc Cohn
С переводом

Walk on Water - Marc Cohn

Альбом
Marc Cohn
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241620

Төменде әннің мәтіні берілген Walk on Water , суретші - Marc Cohn аудармасымен

Ән мәтіні Walk on Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Walk on Water

Marc Cohn

Оригинальный текст

Let’s go down to the sound tonight

Tide is low and we can walk on water

Reel me in under that starry light

Just like the fisherman’s daughter

Baby when the bands and the barkers go home

They say that Venus she rises

From out of the foam

She dances on air and laughs at the moon

And watches young lovers in fiery dunes

So are you willing to wait for the miracle

Willing to wait it through

Are you willing to wait for the miracle

Or don’t you believe they’re true?

There’s an old man sitting by the side of the pier

He’s got his cross and his camera

And his bottle of beer

He just sits all day and all through the night

Praying for a vision or a heavenly light

'Cause he’s willing to wait for the miracle

Willing to wait it through

He’s willing to wait for the miracle

What else is he gonna do?

What else is he gonna do?

Now me I don’t need no heavenly sign

'Cause I got the water and the wine

So baby please let your lovelight shine

'Cause we’re all gonna meet our maker

Sometime

That’s why I’m willing to wait for the miracles

I’m willing to wait them through

I’m willing to wait for the miracles

But I just can’t wait -- for you

Just can’t wait for you

Let’s go down to the sound tonight

And walk on water

Walk on water

Walk on water

Перевод песни

Бүгін түнде дыбысқа түсейік

Толқын                                                                                                                                                                                          

Мені сол жұлдызды жарықтың астында алыңыз

Балықшының қызы сияқты

Топтар мен баркерлер үйге кеткен кезде, сәби

Олар Венера көтеріледі дейді

Көбіктен 

Ол эфирде билеп, айға күледі

Жас ғашықтарды отты төбелерде бақылайды

Сіз ғажайыпты күтуге  әзірсіз бе?

Күтуге  дайын

Сіз ғажайыпты күтуге дайынсыз ба?

Немесе олардың шындық екеніне сенбейсіз бе?

Пирстің жағасында бір қария отыр

Оның кресті мен камерасы бар

Және оның бөтелкесі

Ол күні бойы және түні бойы отырады

Көрініс немесе көктегі нұр үшін дұға ету

Өйткені ол ғажайыпты күтуге дайын

Күтуге  дайын

Ол ғажайыпты күтуге дайын

Ол тағы не істейді?

Ол тағы не істейді?

Енді маған көк белгісі қажет емес

Себебі мен су мен шарап алдым

Ендеше, балақай, махаббат нұры нұрын шашсын

'Себебі біз бәріміз жасаушымызды кездестіреміз

Кейде

Сондықтан мен ғажайыптарды күтуге дайынмын

Мен оларды күтуге дайынмын

Мен ғажайыптарды күтуге дайынмын

Бірақ мен сізді күте алмаймын

Тек сені күте алмаймын

Бүгін түнде дыбысқа түсейік

Және судың үстімен жүріңіз

Суда  жүру

Суда  жүру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз