Төменде әннің мәтіні берілген Ghost Train , суретші - Marc Cohn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marc Cohn
Everybody talks about some fateful day
I guess that this was mine
I may be here to tell some kind of story
But I think it’s gonna take a little time, that’s all right
See I’m rocking in a cradle
Down the hall somewhere and I am lost inside a dream
Maybe I am falling, maybe I am flying
But I know if I am crying she is holding me
And then the sky broke up
And then the rain came down
And it washed away everything on the ground
Wash it away, wash it away, wash it away
Now baby’s got that bottle
Filled with lightning and rain
He keeps calling out for someone
But she’s riding on a train, riding on the ghost train
And she keeps on riding
She’s gonna keep on riding
Mama keep on riding
Keep on riding
Some trains they leave in the morning
Some leave in the afternoon
Some trains they leave here right on time
And some they just leave too soon, way too soon
But I’m gonna keep on
Baby’s got that bottle
Filled with lightning and rain
He keeps calling out for someone
But she’s riding on a train, riding on the ghost train
Yeah, she keeps on riding
(And then the sky broke up)
(And then the rain came down)
(And it washed away everything on the ground)
She keeps on riding, she just keeps on riding
(Wash it away, wash it away, wash it away)
Keep on riding
Baby’s got that bottle
Filled with lightning and rain
He keeps calling out for someone
But she’s riding on a train, riding on the ghost train
Riding on the ghost train
(Wash it away, wash it away)
Riding on the ghost train, riding on the ghost train
Riding on the ghost train
Барлығы бір тағдырлы күн туралы айтады
Бұл менікі болды деп ойлаймын
Мен мұнда қандай да бір оқиғаны айту үшін келер болуы мүмкін
Бірақ бұл аз уақыт алады деп ойлаймын, бәрі дұрыс
Бесікте тербетіліп жатқанымды қараңыз
Дәлізде бір жерде, мен арманда адасып қалдым
Мүмкін мен құлап жатқан шығармын, мүмкін ұшып бара жатқан шығармын
Бірақ мен жылап жатсам, ол мені ұстап тұрғанын білемін
Сосын аспан жарылып кетті
Сосын жаңбыр жауды
Ол жердегі бәрін шаяды
Оны жуыңыз, жуыңыз жуыңыз жуыңыз
Енді нәресте бұл бөтелкені алды
Найзағай мен жаңбырға толы
Ол біреуді шақыра береді
Бірақ ол пойызда, елес пойызда келе жатыр
Және ол мініп жүреді
Ол мінуді жалғастырады
Мама мініп жүре беріңіз
Жүруді жалғастырыңыз
Кейбір пойыздар олар таңертең шығады
Кейбіреулер түстен кейін кетеді
Кейбір пойыздар осы жерден дер кезінде |
Ал кейбіреулері тым ерте, тым ерте кетеді
Бірақ мен жалғастырамын
Балада бұл бөтелке бар
Найзағай мен жаңбырға толы
Ол біреуді шақыра береді
Бірақ ол пойызда, елес пойызда келе жатыр
Ия, ол мініп жүреді
(Сосын аспан жарылды)
(Сосын жаңбыр жауды)
(Және ол жерде бәрін жуып тастады)
Ол мініп жүреді, ол тек мінуді жалғастырады
(Оны жуыңыз, жуыңыз, жуыңыз )
Жүруді жалғастырыңыз
Балада бұл бөтелке бар
Найзағай мен жаңбырға толы
Ол біреуді шақыра береді
Бірақ ол пойызда, елес пойызда келе жатыр
Елес пойызда жүру
(Оны жуыңыз, жуыңыз )
Елес пойызға міну, елес пойызға міну
Елес пойызда жүру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз