Silent Movie - Marc Cohn

Never told nobody what you wanted

Never even raised your voice

Such a quiet woman in a house of noise

Sometimes I wonder if the quiet is everything it seems

How the story might have ended if you let it out in screams

Just let it out in screams

But I know, you were silent movie

You said your silent goodbyes

I know, you were silent movie

There’s no use in wondering why

If I could freeze a frame and listen more

It would all be in your eyes

Like a silent movie

There’s a star somewhere in heaven shining down on me

I can feel it in the darkness when I’m lost at sea

All the answers to the questions in a stream of light

All the forgiveness of a lifetime in the sky tonight

Says I know, you were silent movie

You said your silent goodbyes

I know, you were silent movie

There’s no use in wondering why

If I could freeze a frame and listen more

It would all be in your eyes

Like a silent movie…

Like a silent movie…

Ешқашан ешкімге не қалайтыныңды айтпа

Ешқашан дауысыңды көтермедім

Шулы үйде осындай тыныш әйел

Кейде мен бәрі де тыныштықта ма деп ойлаймын

Егер сіз оны айқайға  жіберсеңіз  оқиға қалай аяқталуы мүмкін еді

Оны жай ғана айқайлап жіберіңіз

Бірақ мен білемін, сіз үнсіз фильм болдыңыз

Үнсіз қоштастың

Білемін, сіз үнсіз фильм едіңіз

Неліктен деп таң қалудың  пайдасы жоқ

Егер мен жақтауды қатып қалсам, көбірек тыңдай алсам

Бәрі сіздің көзіңізде болар еді

Үнсіз фильм сияқты

Аспанның бір жерінде маған жарқыраған бір жұлдыз бар

Мен оны теңізде адасып қалғанда, қараңғыда сезінемін

Сұрақтардың барлық жауаптары жарық  ағынында                 сұрақ  жауаптары       жарық                       сұрақтардың бар жауаптары 

Бүгін кешке ұлы өмір сүрудің кешірілуі

Білемін, сіз дыбыссыз фильм болғансыз

Үнсіз қоштастың

Білемін, сіз үнсіз фильм едіңіз

Неліктен деп таң қалудың  пайдасы жоқ

Егер мен жақтауды қатып қалсам, көбірек тыңдай алсам

Бәрі сіздің көзіңізде болар еді

Үнсіз фильм сияқты…

Үнсіз фильм сияқты…