Төменде әннің мәтіні берілген Miles Away , суретші - Marc Cohn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marc Cohn
My friends will ask me how I’m doin'
But I just can’t lie to 'em
Not feeling fine today
I saw my dreams they were a
Ship on the ocean now it
Looks like they’re miles away
Miles away
Hey, hey -- they’re miles away
I know there’s always something
We have to go through
That has some deeper meaning but
Right now I just can’t say
I know there’s gonna be a lesson somewhere
I’m gonna think a lot about it later
But right now I’m miles away
Miles away
Hey hey I’m miles away
Hey hey hey I’m miles away
I’m a million miles away
Where I don’t have to think at all
Don’t have to listen to you whisper
Your little secrets in the hall
Yeah I’d really love to talk about it
But I think I hear my mama calling me…
Miles away
Менің достарым жағдайымды сұрайды
Бірақ мен оларға өтірік айта алмаймын
Бүгін өзімді жақсы сезінбеймін
Мен өз армандарымды көрдім
Қазір мұхитта кеме
Олар бірнеше шақырым жерде орналасқан сияқты
Бірнеше миль қашықтықта
Эй, эй, олар миль қашықтықта
Мен әрқашан бір нәрсе болатынын білемін
Біз өтуіміз керек
Мұның тереңірек мағынасы бар, бірақ
Дәл қазір айта алмаймын
Бір жерде сабақ болатынын білемін
Мен бұл туралы кейін көп ойланатын боламын
Бірақ мен қазір бірнеше шақырым жердемін
Бірнеше миль қашықтықта
Эй, мен миль қашықтықтамын
Эй, эй, мен миль қашықтықтамын
Мен миллион миль қашықтықтамын
Онда мен мүлдем ойланудың қажеті жоқ
Сіздің сыбырыңызды тыңдаудың қажеті жоқ
Сіздің залдағы кішкентай құпияларыңыз
Иә, мен бұл туралы сөйлескім келеді
Бірақ анамның маған қоңырау шалғанын естимін деп ойлаймын...
Бірнеше миль қашықтықта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз