Төменде әннің мәтіні берілген Live out the String , суретші - Marc Cohn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marc Cohn
Maybe life is curious to see what you would do
With the gift of being left alive
How love, how give
Spread the higher purpose
And cut through all the shuck and jive
It’s only natural, maybe superstitious
To try and find the meaning in beating the odds
Cause sometimes you gotta (get down on your knees)
Sometime (could you get down on your knees)
Sometimes baby (maybe get down on your knees)
And thank the whole wide universe of God’s for letting you
Live out the string
A little longer boy
Raise your voice and make a joyful noise
Ain’t no guarantee of anything
Live out the string
Now that a meteorite has fallen in the chair
You just got out of to answer the phone
Will you live every moment like it just might be the last
Or will you still just bitch and moan
Fate is kind, fate is cruel, fate is terminally cool
It’s a random interruption in the middle of your groove
But sometime (won't you get down on your knees)
Sometime (get down on your knees)
Sometimes baby (better get down on your knees)
And find yourself a deeper groove, yeah
Live out the string
A little longer boy
Raise your voice and make a joyful noise
Ain’t no guarantee of anything
So live out the string (the string)
Who knows if we got angels on our shoulders (move on)
Right now with the devil in the street
Who knows if it means we got more work to do
But hey baby, don’t the air taste sweet
Hey baby, don’t the air taste sweet
(hey baby, don’t the air taste sweet)
Get down on your knees
Get down on your knees
Live out the string
Live out the string
(yeah-ah, yeah-ah, yeah-ah)
Maybe life is curious to see what you would do
With the gift of being left alive
Мүмкін, өмірдің не істейтінін көруге арналған шығар
Тірі қалдыру сыйымен
Қандай махаббат, қалай беру
Жоғары мақсатты таратыңыз
Және барлық шук пен живті кесіп тастаңыз
Бұл табиғи, мүмкін ырымшыл
Мүмкіндіктерді ұрып-соғудың мағынасын табуға тырысу
Себебі кейде сіз (тізеңізбен отыруыңыз керек)
Бір кездері (тізе бүгіп қалуыңыз мүмкін)
Кейде балақай (мүмкін, тізе бүгіңіз)
Сізге мүмкіндік бергені үшін Құдайдың бүкіл әлеміне рахмет
Жолды өмір сүріңіз
Кішкене ұзағырақ бала
Дауысыңызды көтеріп, қуанышты шу шығарыңыз
Ешқандай кепілдік жоқ
Жолды өмір сүріңіз
Енді орындыққа метеорит құлады
Сіз жай ғана телефонға жауап беру үшін келдіңіз
Сіз әр сәтте өмір сүресіз бе, ол соңғы болуы мүмкін
Әлде бәрі де ренжіп, жылай бересің бе?
Тағдыр – мейірімді, тағдыр – қатыгез, тағдыр – салқын
Бұл сіздің ойыңыздың ортасында кездейсоқ үзіліс
Бірақ бір кездері (тізе бүгіп қалмайсың ба)
Бір кездері (тізеңізге бүгіңіз)
Кейде балақай (тізе бүгіп алған жөн)
Өзіңізге тереңірек ойық табыңыз, иә
Жолды өмір сүріңіз
Кішкене ұзағырақ бала
Дауысыңызды көтеріп, қуанышты шу шығарыңыз
Ешқандай кепілдік жоқ
Сондықтан жолды (жолды) орындаңыз
Біздің иығымызда періштелер бар ма, кім біледі (алға қарай жүріңіз)
Дәл қазір көшеде шайтанмен
Кім біледі
Бірақ, балам, ауа тәтті емес
Әй, балақай, ауа тәтті емес
(Ей, балақай, ауа тәтті емес)
Тізе бүгіңіз
Тізе бүгіңіз
Жолды өмір сүріңіз
Жолды өмір сүріңіз
(иә-а, иә-ә, иә-ә)
Мүмкін, өмірдің не істейтінін көруге арналған шығар
Тірі қалдыру сыйымен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз