Giving up the Ghost - Marc Cohn

Deep in the night she quietly creep

Sometime she moan, sometime she weep

When the wind starts a howling out of control

She’s trouble in mind, she’s nothing but soul

Now don’t feel afraid there’s nothing to fear

It’s just strange visitation year after year

She gave me something I needed but now the feeling is gone

And it’s high time I told her she’s gonna have to move on

From the eerie lake to the hills that shake

I’ve been haunted on every coast

I might miss her I know

But I’m letting it go

I’m giving up the ghost

Giving up the ghost

Last night she came in at the usual time

Twelve is the number that the church bells did chime

But the wind didn’t blow, there was barely a breeze

Just a light shining over the sycamore trees

From the eerie lake to the hills that shake

I’ve been haunted on every coast

I might miss her in know

But I’m letting it go

I’m giving up the ghost

Giving up the ghost

Now feeling much better

But I’m still on the brink

I just got a letter in vanishing ink

Түннің тереңінде ол үнсіз жылады

Бірде жылайды, бірде жылайды

Жел бақыламай улай бастағанда

Оның санасында қиындық бар, ол жаннан басқа ештеңе емес

Енді қорқатын ештеңе жоқ деп қорықпаңыз

Бұл жыл сайын біртүрлі келу

Ол маған қажет нәрсені берді, бірақ қазір бұл сезім жоғалды

Мен оған үлкен уақыт келді, ол оған көшу керек

Қорқынышты көлден тербелетін төбелерге дейін

Мені әр жағалауда аңдыды

Мен оны сағынатын шығармын, білемін

Бірақ мен оны жіберемін

Мен елес беремін

Елес беру

Кеше түнде ол әдеттегі уақытта кірді

Он екі  бұл шіркеу қоңыраулары соққан сан

Бірақ жел соқпады, жел әрең болды

Шынар ағаштарының үстінен жарқыраған жарық

Қорқынышты көлден тербелетін төбелерге дейін

Мені әр жағалауда аңдыды

Мен оны сағынып қалуым мүмкін

Бірақ мен оны жіберемін

Мен елес беремін

Елес беру

Қазір өзімді әлдеқайда жақсы сезінемін

Бірақ мен әлі жағасындамын

Мен жай ғана жоғалып бара аламын