Under Your Wing - Marc Almond

Under your wing

You shelter me from night

You warm the cold and bring

On the sun

Under your wing

My dreams are all made real

And the pain I sometimes feel

Is gone

Under your wing

I face a brighter truth

And the passing of my youth

Seems like a new beginning

Under your wing

The madness all makes sense

And the emptiness of losing

Can feel like winning

Look out of your window

To a world thats going cold

See faces tired and old and

Look out at the city

To a world thats going blind

I hope tonight will find me Under your wing

Under your wing

The dark will be my friend

Ill never fear an end

To living

Under your wing

Ill face the lies of life

And though I hurt inside

Ill be forgiving

Look out of your window

To a world thats going cold

See faces tired and old and

Look out at the city

To a world thats going blind

I hope tonight will find me Under your wing

Just look around and see

All lifes dishonesty

Anger hurt and tears

Thats how the world can be The people on the street

The lost and lonely child

That man without a smile

It could be me Under your wing

The heartaches that I share

My troubles and my cares

Are easier to bare

Under your wing

When it all falls down

I only have to look around

And youre there

And I know that

One day you may be gone

And Ill have to carry on With your strength inside me And Ill try

To do things for myself

But for now give me a light

To guide me Look out of your window

And as Im growing old

Ill never find your kisses cold and

Look out at the city

And before my heart will break

I hope tonight youll take me Under your wing

Im gonna leave it all behind me For I hope tonight will find me Under your wing

Im gonna leave it all behind me For I hope tonight will find me Under your wing

Қанатыңыздың астында

Сіз мені түннен қорғайсыз

Суықты жылытып әкелесің

Күнде

Қанатыңыздың астында

Менің армандарымның барлығы орындалды

Және мен кейде сезінетін ауырсыну

Кетіп қалды

Қанатыңыздың астында

Мен жарқын шындықты кездестіремін

Және жастық   өтіп       

Жаңа бастау сияқты

Қанатыңыздың астында

Ақылсыздықтың бәрі мағынасы бар

Және жоғалтудың бостығы

Жеңіске жеткендей сезінуі мүмкін

Терезеңізден қараңыз

Суып бара жатқан әлемге

Шаршаған, кәрі және жүзді қараңыз

Қалаға қараңыз

Соқыр әлемге

 Бүгін түн мені қанатыңыздың астынан табады деп үміттенемін

Қанатыңыздың астында

Қараңғы менің досым болады

Мен ешқашан соңыдан қорықпаймын

 өмір сүру үшін

Қанатыңыздың астында

Өмірдің өтіріктеріне бетпе-бет келеді

Ішім ауырса да

Кешірімді боламын

Терезеңізден қараңыз

Суып бара жатқан әлемге

Шаршаған, кәрі және жүзді қараңыз

Қалаға қараңыз

Соқыр әлемге

 Бүгін түн мені қанатыңыздың астынан табады деп үміттенемін

Тек айналаңызға қараңыз және қараңыз

Барлық өмірдегі адалдық

Ашу мен көз жасы

Дүние осылайша көшедегі адамдар болуы мүмкін

Жоғалған және жалғыз бала

Күлімсіремеген адам

Бұл мен сіздің қанатыңыздың астында болуы мүмкін

Мен бөлісетін жүрегімнің ауыруы

Менің қиыншылықтарым және менің қамқорлығым

Жалаңаштау оңай

Қанатыңыздың астында

Барлығы құлаған кезде

Маған тек   қарау  керек

Ал сен сонда

Мен оны білемін

Бір күні сіз кетіп қалуыңыз мүмкін

Мен сенің күшіңмен жүргізуім керек және тырысамын

Өзім үшін істер жасау

Бірақ әзірге маған жарық беріңіз

Маған бағыт      терезе                                                                                               Терезеңізден                                                           |

Мен қартайған сайын

Сіздің сүйіспеншіліктеріңізді ешқашан суық және таба алмаймын

Қалаға қараңыз

Жүрегім жарылмай тұрып

Бүгін түнде сіз мені қанатыңыздың астына аласыз деп үміттенемін

Мен мұның бәрін артымда қалдырамын Өйткені бүгін түнде мені сенің қанатыңнан табар боламын деп  үміттенемін

Мен мұның бәрін артымда қалдырамын Өйткені бүгін түнде мені сенің қанатыңнан табар боламын деп  үміттенемін