The Room Below - Marc Almond, The Willing Sinners

I keep old feelings locked

In the room below

Soft kisses

Stained wine glasses

And outside the snow

Broken windows

Wilted flowers

And we stayed happy there for hours

Oh, how I love Carmen Amaya

She sings my sad then happy heart

How I loved any kind of love

And you the love of art

I painted walls flamenco orange

You painted me in greys and charcoals

We stayed together, braved the winter

I was happy, but then I had you

Oh, how I love Carmen Amaya

She sings my sad then happy heart

How I loved any kind of love

And you the love of art

Sometimes the ceiling would collapse

The upstairs sink leaked down our walls

We never washed the cups or dishes

Well love can keep you very busy

Oh, how I love Carmen Amaya

She sings my sad then happy heart

How I loved any kind of love

And you the love of art

Мен ескі сезімдерді құлыптаймын

Төмендегі бөлмеде

Жұмсақ сүйістер

Боялған шарап стақандары

Ал қардың сыртында

Сынған терезелер

Солған гүлдер

Біз сол жерде сағаттар бойы бақытты болдық

О, мен Кармен Амаяны қалай жақсы көремін

Ол менің мұңды, содан кейін бақытты жүрегімді ән айтады

Мен махаббаттың кез келген түрін қалай жақсы көрдім

Ал сен өнерге құмарсың

Мен қабырғаларды фламенко қызғылт сары түске боядым

Сіз мені сұр және көмір түстеріне боядыңыз

Біз бірге қалдық, қысты бастан өткердік

Мен бақытты болдым, бірақ сен менде болдым

О, мен Кармен Амаяны қалай жақсы көремін

Ол менің мұңды, содан кейін бақытты жүрегімді ән айтады

Мен махаббаттың кез келген түрін қалай жақсы көрдім

Ал сен өнерге құмарсың

Кейде төбе құлап қалатын

Үстіңгі қабаттағы раковина қабырғамыздан ағып кетті

Біз кеселерді немесе ыдыстарды ешқашан жуған жоқпыз

Сүйіспеншілік сізді өте бос ұстауы мүмкін

О, мен Кармен Амаяны қалай жақсы көремін

Ол менің мұңды, содан кейін бақытты жүрегімді ән айтады

Мен махаббаттың кез келген түрін қалай жақсы көрдім

Ал сен өнерге құмарсың