Төменде әннің мәтіні берілген The Hustler , суретші - Marc Almond, The Willing Sinners аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marc Almond, The Willing Sinners
Over there
In the cold
Stands the Hustler
His eyes are old
He has seen a million ugly scenes
Places where men droop with mould
The backrooms
Where soiled goods are sold
Seen with opened eyes since frail fifteen
He has found it hard at first
But on his brow there sits a curse
For when the young must suffer
At the hands of men
Memories of Christmas past
Were never there to ever last
Things as were can never
Be again
Over there
By the wall
Stands the Hustler
He’s not very tall
He’s trampled by the jaded by the sly
He’s seen the darker side of men
First fascinated and then
He found his urge to laugh
An urge to cry
He’ll find close friends
No friend at all
He feels so lonely, tired and small
How few are chosen from
The golden call
There’s something in us all it seems
To crave adventure
Hunt for dreams
But corruption the seducer spoils our schemes
And surely as the snow will melt
The Hustler
Grabs his soul and heads for home
With lessons learnt under his belt
Over there
By the wall
Stands the Hustler
With the men of law
On either side to flank the sallow youth
But some of us will never learn
It takes the blow of fists to burn
How painfully we suffer for the truth
Ана жерде
Суықта
Hustler тұрады
Оның көздері ескі
Ол миллиондаған жағымсыз көріністерді көрген
Ерлердің көгерген жері
Артқы бөлмелер
Ластанған тауарлар сатылатын жерде
Он бес жастан бастап ашық көзбен көрдім
Ол бастапқыда қиынға соқты
Бірақ оның маңдайында қарғыс бар
Өйткені жастар азап шегуі керек
Ерлердің қолында
Өткен Рождество туралы естеліктер
Ешқашан болмадым
Бұрынғыдай нәрселер ешқашан мүмкін емес
Қайта бол
Ана жерде
Қабырғаның жанында
Hustler тұрады
Ол өте ұзын емес
Оны қулықтың табалады
Ол ерлердің қараңғы жақтарын көрді
Алдымен қызығып, сосын
Ол күлуге ынтасын тапты
Жылауға ынта
Ол жақын достар табады
Мүлде дос жоқ
Ол өзін жалғыз, шаршаған және кішкентай сезінеді
Қаншалықты аз таңдалады
Алтын қоңырау
Бізде бір нәрсе бар
Шытырман оқиғаны аңсау
Армандарға ұмтылу
Бірақ азғырушы сыбайлас жемқорлық біздің жоспарларымызды бұзады
Қар ерігені сөзсіз
Hustler
Жанын алып, үйіне қарай бет алады
Оның қол астында алған сабақтарымен
Ана жерде
Қабырғаның жанында
Hustler тұрады
Заң адамдарымен
Екі жақтан соңды жастарды қапталда
Бірақ кейбіріміз ешқашан үйренбейді
Күйіп қалу үшін жұдырық қажет
Біз шындық үшін қаншалықты азап шегеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз