Tasmanian Tiger - Marc Almond
С переводом

Tasmanian Tiger - Marc Almond

Альбом
Trials Of Eyeliner: Anthology 1979-2016
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262610

Төменде әннің мәтіні берілген Tasmanian Tiger , суретші - Marc Almond аудармасымен

Ән мәтіні Tasmanian Tiger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tasmanian Tiger

Marc Almond

Оригинальный текст

Restlessly pacing my cage

I look out of the world

Painfully facing my age

I look out of them all their faces staring

They point a blast one ledge of my kind

I’m lonely all the time

Lonely all the time

I’m passes all the tears, they dried out with years

I’m watch the others like me come and go

Nothing to remind me, no one left to find me

And those they are, they just don’t want to know

I’m the last Tasmanian tiger, a relict from the past

I’m the last Tasmanian tiger, never meant to last

I’m the last Tasmanian tiger, the last one of my kind

I’m lonely, lonely, lonely all the time

Restlessly pacing my cage, I look out of the world

Pacing the sand on ground I scream and don’t make a sound

Was told that I was special

It only helped my fall

'Cause I’m not really special, not special at all

I’m the last Tasmanian tiger, a relict from the past

I’m the last Tasmanian tiger, never meant to last

I’m the last Tasmanian tiger, the last one of my kind

I’m lonely, lonely, lonely all the time

You see me all in figured film, you look at me at under

Is it true I really did exist, a creature or sort wonder

Of bloodblow mind to ease the revelation

And the single flower, glimpse of my salvation, yeah!

I’m the last Tasmanian tiger, a relict from the past

I’m the last Tasmanian tiger, never meant to last

I’m the last Tasmanian tiger, the last one of my kind

I’m lonely, lonely, lonely

I’m the last Tasmanian tiger, a relict from the past

I’m the last Tasmanian tiger, never meant to last

I’m the last Tasmanian tiger, the last one of ma kind

I’m lonely, lonely, lonely

I’m Tasmanian tiger

A relict from the past

The last one of my kind

I’m lonely, lonely, lonela all the time

Rrrrr…

Перевод песни

Мазасыз  тораммен                          

Мен  әлемге                                                                                                 |

Менің жасым ауыр

Мен олардың барлық жүздеріне қадалып қарап тұрмын

Олар маған ұқсас бір төбені көрсетеді

Мен үнемі жалғызбын

Үнемі жалғыздық

Мен барлық көз жасымды өткіземін, олар жылдар бойы кеуіп кетті

Мен сияқты басқалардың келіп-кеткенін бақылаймын

Еске  ештеңе             мені                                     мені                                                                          еш                                                                ештеңе

Олар сондай, олар жай ғана                                                                         

Мен соңғы Тасман жолбарысымын, өткеннен қалған реликт

Мен соңғы Тасман жолбарысымын, ешқашан ұзаққа болмадым

Мен Тасманияның соңғы жолбарысымын, өз түрімнің соңғысымын

Мен жалғызбын, жалғызбын, үнемі жалғызбын

Менің торымды тыныштандыру, мен әлемнен қараймын

Жерде құмды адымдап айқайлап          дыбыс  шығармаймын

Менің ерекше екенімді айтты

Бұл тек менің құлауыма  көмектесті

Өйткені мен ерекше емеспін, тіпті ерекше емеспін

Мен соңғы Тасман жолбарысымын, өткеннен қалған реликт

Мен соңғы Тасман жолбарысымын, ешқашан ұзаққа болмадым

Мен Тасманияның соңғы жолбарысымын, өз түрімнің соңғысымын

Мен жалғызбын, жалғызбын, үнемі жалғызбын

Сіз мені бейнелі фильмде көресіз, төмен қарайсыз

Мен шынымен өмір сүрдім бе, әлде бір ғажайып па?

Аянды жеңілдету үшін қанды шайқау     

Ал жалғыз гүл, менің құтқарылуымның көрінісі, иә!

Мен соңғы Тасман жолбарысымын, өткеннен қалған реликт

Мен соңғы Тасман жолбарысымын, ешқашан ұзаққа болмадым

Мен Тасманияның соңғы жолбарысымын, өз түрімнің соңғысымын

Мен жалғызбын, жалғызбын, жалғызбын

Мен соңғы Тасман жолбарысымын, өткеннен қалған реликт

Мен соңғы Тасман жолбарысымын, ешқашан ұзаққа болмадым

Мен Тасманияның соңғы жолбарысымын, ең соңғысымын

Мен жалғызбын, жалғызбын, жалғызбын

Мен Тасман жолбарысымын

 Өткен жәдігер

Менің түрімнің соңғысы

Мен жалғызбын, жалғызбын, жалғызбын

Rrrrr…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз