Scar - Marc Almond

When you were afraid, I was there by your side.

When you were alone, I was your place to hide.

But always in your mind you’re some place for a way

You were someone else I didn’t really know at all

When you told me how you would stay around forever

You were already gone didn’t really want to be found.

Never here for love (?) you’re already in the dark

Deep underground.

I don’t know who you are

But loving you my heart still pairs (?) the scar

Look at how the lights are all dim tonight.

How they mourn for you and your love sold (?)

And may be just the tears the … (?) moments

Looking in your eyes as black as cold.

When you told me how would you stay around forever

You were already gone didn’t really want to be found

Never here for love (?) you’re already in the dark

Deep underground sharpening your dagger

I’ll never love the same

Or never love at all

My heart still pairs (?) the scar

I don’t know who you are

But here I am again

Back for another fall

Re-open tender woes (?)

You never really loved me at all

It will hurt just like before

A pain born of desire

A pain that never heals

From a heart that never feels

You’re already in the dark

Deep underground.

I don’t know who you are

But loving you my heart still pairs the scar

Сен қорқып тұрғанда, мен сенің жаныңда болдым.

Сен жалғыз қалғанда, мен сенің жасыратын жерің болдым.

Бірақ әрқашан сіздің ойыңызда сіз бір жол болатын орынсыз

Сіз мен мүлдем танымайтын басқа адамсыз

Сіз маған қалай мәңгі қалатыныңызды айтқан кезде

Сіз әлдеқашан кетіп қалдыңыз, шынымен табылуын қалай келмеді.

Ешқашан махаббат үшін мұнда емессіз (?) сіз қараңғыда сіз

Терең жер асты.

Мен сенің кім екеніңді білмеймін

Бірақ сені сүю жүрегім әлі күнге дейін тыртықты қосады (?).

Бүгін түнде шамдар қалай сөніп тұрғанын қараңыз.

Олар сіз үшін қалай қайғырады және сіздің махаббатыңыз сатылды (?)

Бұл … (?) сәттердің көз жасы болуы мүмкін

Көздеріңізге қара суық тей қарау.

Сіз маған қалай мәңгілікке қалатыныңызды айтқан кезде

Сіз әлдеқашан кетіп қалдыңыз, шынымен табылуын қалай келмеді

Ешқашан махаббат үшін мұнда емессіз (?) сіз қараңғыда сіз

Қанжарыңызды қайрап жатқан терең жер асты

Мен ешқашан бірдей жақсы көрмеймін

Немесе мүлдем сүймеңіз

Менің жүрегім әлі күнге дейін тыртықты жұптайды (?).

Мен сенің кім екеніңді білмеймін

Бірақ мен қайтадан мен тағы

Тағы бір күзге оралу

Тендерлік қиындықтарды қайта ашыңыз (?)

Сіз мені ешқашан шынымен  мүлдем сүймегенсіз

Ол бұрынғыдай ауырады

Қалаудан туған азу

Ешқашан жазылмайтын ауру

Ешқашан сезілмейтін жүректен

Сіз әлдеқашан қараңғыдасыз

Терең жер асты.

Мен сенің кім екеніңді білмеймін

Бірақ сені сүйген менің жүрегім әлі күнге дейін тыртықты қосады