Night And No Morning - Marc Almond

Night and no morning

Day and no dawning

And the tears that keep falling

Over me Dream with no ending

Darkness descending

And the years that keep calling

Out to me And soon comes the morning sun

Exposing my desires

And then my heart will die

My eyes will burn as I start to cry

Eyes that seem only to weep

Eyes that reveal a fear

Where should be only sleep

A fear tomorrow may find me here

I push my tired body on In keeping the dawn at bay

Afraid of what I’ve become

Afraid of another day

And soft is the rain on my face

Lady Night weaves her magic spell

Hiding that which I fear

The face I knew only so well

Night and no morning

Day and no dawning

And the tears that keep falling

Over me Endlessly searching

My hunger returning

Loneliness burning

Into me If I believed in God

I’d pray for the dawn to stay away

For as the dawn awakes

This light will flicker, flicker and die

Eyes that are hungry as mine

Eyes that are desperate as mine

We look and we recognise

Both seeing something we despise

My eyes have seen tomorrow

My eyes have seen the truth

The all revealing eyes

Eyes that once burned, burned with youth

Eyes will reveal what is true

Eyes that look deep, deep in mine

Eyes that belonged to someone I love

Those eyes belong to someone like you

Түн және таң жоқ

Күн және таң атқан жоқ

Және көз жасын тоқтатпайды

Менің үстімнен соңы жоқ арман 

Қараңғылықтың түсуі

Қоңырау шалатын жылдар

Маған  жақында таңертеңгілік күн шығады

Менің қалауларымды ашу

Сонда менің жүрегім өледі

Мен жылай бастағанда көзім күйіп қалады

Тек жылайтындай көрінетін көздер

Қорқынышты ашатын көздер

Қай жерде тек ұйқы болуы керек

Ертең мені осы жерден қорқу мүмкін

Шаршаған денемді таң атқанша итеремін

Мен не болдым деп қорқамын

Басқа күннен қорқамын

Менің бетімдегі жаңбыр жұмсақ

Lady Night өзінің сиқырлы заклинаниясын жасайды

Мен қорқатын нәрсені жасыру

Мен жақсы білетін бет

Түн және таң жоқ

Күн және таң атқан жоқ

Және көз жасын тоқтатпайды

Үздіксіз іздеу

Менің аштығым қайтып келеді

Жалғыздық жанып тұр

Құдайға сенетін болсам, маған 

Мен таңның  алыс болуын сұрар едім

Өйткені таңның атысымен

Бұл жарық жыпылықтайды, жыпылықтайды және өледі

Мен сияқты аш көздер

Мен сияқты үмітсіз көздер

Біз қараймыз және танамыз

Екеуі де біз жек көретін нәрсені көреді

Менің көздерім ертеңді көрді

Менің көзім шындықты көрді

Барлығын ашатын көздер

Бір кезде жанып, жастықпен өртенген көздер

Көздер шындықтың не екенін көрсетеді

Менікі терең, терең көрінетін көздер

Мен жақсы көретін біреудің көздері

Бұл көздер сіз сияқты біреудікі