Lost Paradise - Marc Almond
С переводом

Lost Paradise - Marc Almond

Альбом
Absinthe: The French Album
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205000

Төменде әннің мәтіні берілген Lost Paradise , суретші - Marc Almond аудармасымен

Ән мәтіні Lost Paradise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost Paradise

Marc Almond

Оригинальный текст

Here is lost paradise

It’s here, it’s here

Lost paradise, it’s here

It’s here

Lost paradise, it’s here

It’s the toy

Broken in the sad child’s hand

The one loved so dear

The one like gold

It’s a sudden end to childhood’s wonderland

A spring that’s swiftly grown too old

Here is lost paradise

It’s here, it’s here

Lost paradise it’s here

It’s here

Lost paradise it’s here

It’s the last kiss

That’s faded on our lips

From a first love

That quickly parted

One praises to the sky

On our knees in worship

And there we’re left

Broken hearted

It’s that which escapes us In the course of our lives

That cannot be retained

With no remembrance

It’s only melancholy that survives

Through our painful resonance

It’s happiness which passes

And leaves us behind

We couldn’t hold it for

It was too whole

We couldn’t follow our confidence

Undermined for fear of sinking

Being out of control

Here is lost paradise

It’s here, it’s here

Lost paradise it’s here

It’s here

Lost paradise it’s here

It’s a sleepy town

On the edge of the frontier

It’s a dead letter

One has read too late

It’s the last love that one believes

Sincere, a failed rendezvous

That would have sealed our fate

Here is lost paradise

It’s here, it’s here

Lost paradise it’s here

It’s here

Lost paradise it’s here

Перевод песни

Міне, жоғалған жұмақ

Міне, осында

Жоғалған жұмақ, ол осында

Бұл жерде

Жоғалған жұмақ, ол осында

Бұл ойыншық

Қайғылы баланың қолында сынған

Ол өте қымбатты

Алтын сияқты

Бұл балалық шақтың ғажайыптар әлеміне кенеттен аяқталады

Тез тым ескірген көктем

Міне, жоғалған жұмақ

Міне, осында

Жоғалған жұмақ осында

Бұл жерде

Жоғалған жұмақ осында

Бұл соңғы поцелу

Бұл біздің ернімізде өшіп қалды

Алғашқы махаббаттан

Бұл тез қоштасты

Біреуі аспанға мадақтайды

Тізерлеп ғибадат етеміз

Міне, біз қалдық

Жүрегі жаралы

Бұл біздің өмірімізде бізден қашады

Оны сақтау  мүмкін емес

Еш еске сіз

Тек меланхолия ғана аман қалады

Біздің ауыр резонансымыз арқылы

Бұл өтіп бара жатқан бақыт

Бізді  артта қалдырады

Біз оны ұстай алмадық

Ол тым тұтас болды

Біз сенімімізге жете алмадық

Батып кетуден қорқып жасады

Бақыланбау

Міне, жоғалған жұмақ

Міне, осында

Жоғалған жұмақ осында

Бұл жерде

Жоғалған жұмақ осында

Бұл ұйқысыз қала

Шекараның шетінде

Бұл өлі хат

Біреуі тым кеш оқыды

Бұл адамның сенетін соңғы махаббаты

Шын жүректен, сәтсіз кездесу

Бұл біздің тағдырымызды бекітетін еді

Міне, жоғалған жұмақ

Міне, осында

Жоғалған жұмақ осында

Бұл жерде

Жоғалған жұмақ осында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз