King Of The Fools - Marc Almond
С переводом

King Of The Fools - Marc Almond

Альбом
Treasure Box
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257460

Төменде әннің мәтіні берілген King Of The Fools , суретші - Marc Almond аудармасымен

Ән мәтіні King Of The Fools "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

King Of The Fools

Marc Almond

Оригинальный текст

Oh there he goes

The king with the wooden crown

A throne alone

He’s looking so sad and alone

King of his world

He roams through his kingdom at night

It looks so good

Until it all fades into the morning light

Tonight’s looking beautiful

Sad but so beautiful

Dark yet so wonderful

Hold your head high because

Sorrow becomes you, you wear it so well

Sorrow becomes you it’s easy to tell

Though my heart always rules

I’ll be king of the fools

Wearing sorrow with my crown of tears

Look at the world

Ruled by kings with wooden crowns

They are the fools

These princes with nothing to say — Hey hey!

Sometimes I feel

Like a king with a wooden crown

It’s a lonely world

When your dreams keep fading away

Tonight’s looking beautiful

Sad but so beautiful

Dark yet so wonderful

Hold your head high because

Sorrow becomes you, you wear it so well

Sorrow becomes you it’s easy to tell

Though my heart always rules

I’ll be king of the fools

Wearing sorrow with my crown of tears

King of the fools

I’ll be king of the fools

With my crown of sorrow

I’m king of the fools

Sorrow becomes you, you wear it so well

Sorrow becomes you it’s easy to tell

Though my heart always rules

I’ll be king of the fools

Wearing sorrow with my crown of tears

I dressed you in sorrows

I dressed you in blues

So my heart felt so hollow

My whole life was you

I’ll be king of the fools

I’ll be king of the fools

With my crown of sorrow

I’m king of the fools

Перевод песни

О міне ол барады

Ағаш тәжі бар патша

Жалғыз тақ

Ол өте қайғылы және жалғыз көрінеді

Өз әлемінің патшасы

Ол түнде патшалығын аралайды

Өте жақсы көрінеді

Таңертеңгілік нұрға айналғанша

Бүгінгі кеш әдемі көрінеді

Өкінішті, бірақ  өте әдемі

Қараңғы, бірақ соншалықты керемет

Басыңызды жоғары ұстаңыз, өйткені

Қайғы сізге айналады, сіз оны өте жақсы киесіз

Қайғы сізге айту оңай болады

Менің жүрегім әрқашан билейді

Мен ақымақтардың патшасы боламын

Көз жасыммен мұңды киіп

Дүниеге қараңыз

Ағаш тәждері бар патшалар басқарған

Олар ақымақ

Бұл князьдердің айтары жоқ — Эй, эй!

Кейде мен сезінемін

Ағаш тәжі бар патша сияқты

Бұл жалғыз әлем

Сіздің армандарыңыз өшіп бара жатқанда

Бүгінгі кеш әдемі көрінеді

Өкінішті, бірақ  өте әдемі

Қараңғы, бірақ соншалықты керемет

Басыңызды жоғары ұстаңыз, өйткені

Қайғы сізге айналады, сіз оны өте жақсы киесіз

Қайғы сізге айту оңай болады

Менің жүрегім әрқашан билейді

Мен ақымақтардың патшасы боламын

Көз жасыммен мұңды киіп

Ақымақтардың патшасы

Мен ақымақтардың патшасы боламын

Менің қайғы тәжіммен 

Мен ақымақтардың патшасымын

Қайғы сізге айналады, сіз оны өте жақсы киесіз

Қайғы сізге айту оңай болады

Менің жүрегім әрқашан билейді

Мен ақымақтардың патшасы боламын

Көз жасыммен мұңды киіп

Мен сені қайғыға киіндірдім

Мен сізге көгілдір киіндірдім

Сондықтан менің жүрегім де қуыс сезінді

Менің бүкіл өмірім сен едің

Мен ақымақтардың патшасы боламын

Мен ақымақтардың патшасы боламын

Менің қайғы тәжіммен 

Мен ақымақтардың патшасымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз