Carnival Of Life - Marc Almond

Just close your eyes

Imagine you’re in a place

Where you can taste all you crave

In life’s masquerade

Come hold my hand

And all your wishes come true

Burlesque and blue

The carnival’s calling to you

Your peace of mind

Will come in time

You’ll understand all you’ll see

Though it all seems

Like one of your dreams

It’s a reality

We’re drunk on life

We’re drunk on life

Desire, love, mystery and magic

Desire… Love…Mystery…Magic

Just close your eyes

You’ll find yourself in a place

Your heart will race

No time for sorrow or tears

Riding a horse

On a merry-go-round

Colour and sound

Surround you to brighten the years

Janvier, Fevrier, Mars, Avril, Mai

Make way for June and July

August, September, October to wave

Novembre, Decembre goodbye

We’re drunk on life

We’re drunk on life

Desire, love, mystery and magic

In a carnival of life

In a carnival of life

Desire, love, mystery and magic

Desire… Love…Mystery…Magic

Desire… Love…Mystery…Magic

Eros awake

Our hearts to take

Ready to break every law

I find I’m no longer

Chasing my youth

The truth is that I’m chasing yours

We’re drunk on life

We’re drunk on life

Desire, love, mystery and magic

In a carnival of life

In a carnival of life

Desire, love, mystery and magic

And magic…

Тек көзіңді жұмы

Бір жерде екеніңізді елестетіңіз

Сіз қалағанның дәмін татуға болатын жерде

Өмірдің маскарадында

Кел менің қолымнан ұста

Және барлық тілектеріңіз орындалады

Бурлеск және көк

Карнавал сізді шақыруда

Сіздің тыныштығыңыз

Уақытында келеді

Көретіндердің барлығын түсінесіз

Бәрі                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |

Армандарыңыздың бірі сияқты

Бұл  шындық

Біз өмірге маспыз

Біз өмірге маспыз

Қалау, махаббат, құпия және сиқыр

Қалау... Махаббат... Жұмбақ... Сиқыр

Тек көзіңді жұмы

Сіз өзіңізді бір жерде таба аласыз

Жүрегің соғады

Қайғыға немесе жылауға уақыт жоқ

Атқа міну

Көңілді жарыста

Түс және дыбыс

Жылдарды жарық ету үшін сізді қоршаңыз

Янвье, Феврье, Марс, Аврил, Май

Маусым және шілде айларына жол беріңіз

Тамыз, қыркүйек, қазан толқын

Қараша, желтоқсан қош бол

Біз өмірге маспыз

Біз өмірге маспыз

Қалау, махаббат, құпия және сиқыр

Өмірдің карнавалында

Өмірдің карнавалында

Қалау, махаббат, құпия және сиқыр

Қалау... Махаббат... Жұмбақ... Сиқыр

Қалау... Махаббат... Жұмбақ... Сиқыр

Эрос оянды

Жүрегімізді қабылдаймыз

Кез келген заңды бұзуға  дайын

Мен енді болмадым

Жастық шағымды қуып

Мен сенің жолыңды қуып келе жатқаным шындық

Біз өмірге маспыз

Біз өмірге маспыз

Қалау, махаббат, құпия және сиқыр

Өмірдің карнавалында

Өмірдің карнавалында

Қалау, махаббат, құпия және сиқыр

Ал сиқырлы…