Broken Hearted and Beautiful - Marc Almond

Waves break over the shore, her heart breaks over him

Fickle love, faded fantasies, sweet dreams turning sour within

She touching fourty-four and he not so sweet sixteen

And though she loved him more it seemed this love had never, ever been

Oh, you know you’re still beautiful

Oh, you know you’re still beautiful

Oh, you know you’re still beautiful

Empty bottles on the shelf as time came to pass

(On the shelf your lonely heart)

She thought she’d find his angel face in the bottom of a whiskey glass

(Thinking of him, fall apart)

Could’ve been his mother but she hoped she’d be his lover just for a little

while

Freshened up her make-up, sighed, and tried to welcome middle age with a

friendly smile

She leans to tattoo him with one long last kiss

Gee I never knew love could be like this

The smell of cheap Gin laced with midnight cologne

The man on the T.V. calls «Kathy, Kathy come home»

Yeah, Kathy come home

Waves break over the shore, her heart broke over him

(The waves take your breaking heart)

She threw her memories to the sea and now it’s just as if he’d never, ever been

(Tides bring a brand new start)

Never, ever been

Letters and photographs, the tide has taken them far away, far away

She still looking beautiful and who needs him anyway?

Anyway

Oh, you know you’re still beautiful

Let the waves take your breaking heart

Let the waves take your breaking heart

Let the waves take your breaking heart

Your breaking heart

Your breaking heart

Толқындар жағаны жарып, оның жүрегі оның үстінен жарылады

Құбылмалы махаббат, өшіп қалған қиялдар, тәтті армандар іштей қышиды

Ол қырық төртке тиді, ал ол он алтыға онша тәтті емес

Ол оны көбірек жақсы көрсе де, мұндай махаббат ешқашан болмаған сияқты

О, сен әлі әдемі екеніңді білесің

О, сен әлі әдемі екеніңді білесің

О, сен әлі әдемі екеніңді білесің

Уақыт өте келе сөредегі бос бөтелкелер

(Сөреде сенің жалғыз жүрегің)

Ол виски стаканының түбінен оның періште бетін табамын деп ойлады

(Оны ойлап, құлап)

Оның анасы болуы мүмкін еді, бірақ ол оның сүйіктісі болар деп үміттенді

кезінде

Макияжын жаңартып, күрсініп, орта жасты апен қарсы алуға тырысты

достық күлімсіреу

Ол соңғы бір сүйісу арқылы оған татуировка жасауға ыңғайланды

Махаббаттың бұлай болатынын білмедім

Түн ортасы одеколоны қосылған арзан Джиннің иісі

Теледидардағы ер адам «Кэти, Кэти үйге кел» деп қоңырау шалып жатыр.

Ия, Кэти үйге кел

Толқындар жағаны жарып, оның жүрегі оны жарды

(Толқындар сіздің жүрегіңізді алады)

Ол өзінің естеліктерін теңізге лақтырды, енді ол ешқашан, ешқашан болмағандай.

(Тоғыстар жаңа бастама әкеледі)

Ешқашан, ешқашан болған емес

Хаттар мен фотосуреттер, толқын оларды алысқа, алысқа алып кетті

Ол әлі де әдемі көрінеді және ол кімге керек?

Бәрібір

О, сен әлі әдемі екеніңді білесің

Жарылған жүрегіңді толқындар алсын

Жарылған жүрегіңді толқындар алсын

Жарылған жүрегіңді толқындар алсын

Сенің жаралы жүрегің

Сенің жаралы жүрегің