Төменде әннің мәтіні берілген Black Sunrise , суретші - Marc Almond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marc Almond
Black sunrise
Will never hurt my eyes
Or fill my hear with pain
The darkness of the universe
Will be everlasting and devouring
If I don’t see you again
Never say goodbye
Kiss me 'til I die
Kiss me 'til I die
Until my life is done
And I’m living the darkness without sun
And it hurts my eyes
So kiss me 'til I die
'Til I’m dead and gone
Kiss me 'til I die
Never asking why
And always close your eyes
And I’m living the darkness without sun
But I’ll never cry
So kiss me 'til I die
Another black sunrise
If only it were night
Until the end of days
Night until I die
For a sunrise will remind me
Of another day alive without you
And when there is no light
Then there will be no time
The darkness of the universe
Will be everlasting and devouring
When your no longer mine
Never say goodbye
Kiss me 'til I die
Kiss me 'til I die
Until my life is done
And I’m living the darkness without sun
And it hurts my eyes
So kiss me 'til I die
'Til I’m dead and gone
Kiss me 'til I die
Never asking why
And always close your eyes
And I’m living the darkness without sun
But I’ll never cry
So kiss me 'til I die
Another black sunrise
Another black sunrise
Until the end of days
Until the end of time
Қара күннің шығуы
Менің көзімді ешқашан ауыртпаймын
Немесе құлағымды ауырсын толтыр
Ғаламның қараңғылығы
Мәңгілік және жейтін болады
Егер мен сені тағы көрмесем
Ешқашан қоштаспа
Мен өлгенше сүй
Мен өлгенше сүй
Менің өмірім біткенше
Ал мен күнсіз қараңғылықта өмір сүремін
Және бұл көзімді ауыртады
Сондықтан мені өлгенше сүй
'Мен өліп, кеткенше
Мен өлгенше сүй
Неге екенін ешқашан сұрамайды
Және әрқашан көзіңізді жұмыңыз
Ал мен күнсіз қараңғылықта өмір сүремін
Бірақ мен ешқашан жыламаймын
Сондықтан мені өлгенше сүй
Тағы бір қара күн
Түн болса ғой
Күндердің соңына дейін
Мен өлгенше түн
Өйткені күннің шығуы есіме түседі
Сенсіз өмір сүретін тағы бір күн
Жарық болмаған кезде
Сонда уақыт болмайды
Ғаламның қараңғылығы
Мәңгілік және жейтін болады
Сен енді менікі болмағанда
Ешқашан қоштаспа
Мен өлгенше сүй
Мен өлгенше сүй
Менің өмірім біткенше
Ал мен күнсіз қараңғылықта өмір сүремін
Және бұл көзімді ауыртады
Сондықтан мені өлгенше сүй
'Мен өліп, кеткенше
Мен өлгенше сүй
Неге екенін ешқашан сұрамайды
Және әрқашан көзіңізді жұмыңыз
Ал мен күнсіз қараңғылықта өмір сүремін
Бірақ мен ешқашан жыламаймын
Сондықтан мені өлгенше сүй
Тағы бір қара күн
Тағы бір қара күн
Күндердің соңына дейін
Уақыт соңына дейін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз