Төменде әннің мәтіні берілген Baby Night Eyes , суретші - Marc Almond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marc Almond
Don’t shut your eyes
When they’re lighting up the skies
I just want to see them shine
And I cannot take my mind off you
Halo of fire
In my heart there is a choir
And it’s singing of desire
And Im watching everything you do Hey!
Lets make a love impact
With hard hard kisses
And a cruel attraction
Lets watch our love implode
Were two near misses
On a dangerous road
Weve gotta go slow
Youve an acetone smile
And you curl it in style
Baby night eyes
Stone, stoned look
Youre a mystery book
Baby night eyes
Troubled and shined
Ive a diamond in mind
Baby night eyes
Youre a scorpion sting
A little dragon with wings
Baby night eyes
Don’t shut your mind
Because if you do you’ll find
Ill be standing right behind
And I wont be very kind
To you
No For a rainbow of gold
Ill be standing in the cold
Ill be waiting to be told
Cause Ive gone and sold my love to you
Yes I have
Hey!
Lets make a love impact
With hard hard kisses
And a cruel attraction
Its all gone hazy, loves gone crazy
Its all gone crazy, loves gone crazy
Its love, it’s love gone crazy…
Көзіңді жұма
Олар аспанды нұрландырған кезде
Мен жай ғана олардың жарқырағанын көргім келеді
Ал мен сенен ойымды ала алмаймын
Өрт галосы
Жүрегімде хор бар
Және бұл тілектің әні
Мен сенің іс-әрекетіңді көремін
Махаббатқа әсер етуге мүмкіндік береді
Қатты сүйіспеншілікпен
Және қатыгез тартымдылық
Сүйіспеншілігіміздің жарқырағанын көрейік
Екі сәтсіздікке ұшырады
Қауіпті жолда
Біз баяу жүруіміз керек
Сізде ацетон күлкі бар
Және сіз оны стильде бұйраласыз
Баланың түнгі көздері
Тас, тасты түр
Сіз жұмбақ кітапсыз
Баланың түнгі көздері
Мазасыз және жарқыраған
Менің ойымда гауһар
Баланың түнгі көздері
Сіз шаян шаққансыз
Қанаттары бар кішкентай айдаһар
Баланың түнгі көздері
Ойыңды жаппа
Өйткені болсаңыз табасыз
Мен дәл артында тұрамын
Мен өте мейірімді болмаймын
Саған
Алтын кемпірқосақ үшін жоқ
Суықта тұрамын
Айтуды күтемін
Себебі мен бардым және саған махаббатымды саттым
Ия менде бар
Эй!
Махаббатқа әсер етуге мүмкіндік береді
Қатты сүйіспеншілікпен
Және қатыгез тартымдылық
Оның бәрі бұлыңғыр болды, махаббат ақылсыз болды
Оның бәрі есінен танып қалды, ғашықтар жынды болды
Оның махаббаты, бұл махаббат есінен танып қалды...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз