Төменде әннің мәтіні берілген A World Full of People , суретші - Marc Almond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marc Almond
Why cant I be on my own
Just me and the world alone
Oh why cant I be on my own
Just me and the world alone
Oh why is the world filled with people
It makes for a painful life
Youll disappoint me if you dont disappoint me Come and dance with the tip of my knife
Why is the night filled with laughter
At expense of the sickest of jokes
While the world is a blot and its cisterns fill up On the dross and the shit we call folks
Why cant I be on my own
Just me and the world alone
Why cant I be on my own
Just me and the world alone
Oh why is the world filled with the people
They snear and they snide and they moan
And the way I am now it seems I am one of them
Having grudges of my own
And why is this street a-crawling with cockroaches
Insects with two arms, two legs
Leaving their stink and their filth and their debris
Ill break all their faces like eggs
Why cant I be on my own
Just me and the world alone
Why cant I be on my own
Just me and the world alone
Why cant I be on my own
Just me and the world alone
Why cant I be on my own
Just me and the world alone
Oh why is the world filled with people
A-choking the air with their breath
Grunting like hogs in the sludge and the sewerage
Cringing from wonderful death
Oh why do my ears have to ring with their bantering
Bitching and ignorant words
Giving me aches with pathetic opinion
People, its fact, are insufferable turds
Why cant I be on my own
Just me and the world alone
Why cant I be on my own
Just me and the world alone
Oh why cant I be on my own
Just me and the world alone
Oh why cant I be on my own
Just me and the world alone
And I cant bear the little creeps
That tell me they hate my hair
Theyre always incredibly ugly
If they dropped dead tomorrow I wouldnt care
They feel that they have to comment
Have to put up with their penneth-worth
Theyre sick, hypocritical, mincing, unwitty
Not worth a spit in the dirt
Theyre not worth a spit in the dirt
Theyre not worth a spit in the dirt
Oh why cant I be on my own
Just me and the world alone
Oh why cant I be on my own
Just me and the world alone
Неліктен мен өзім бола алмаймын
Мен және жалғыз әлем
Неге мен өз бетімше бола алмаймын
Мен және жалғыз әлем
Неліктен әлем адамдарға толы
Бұл |
Көңілімді қалдырасың, көңілімді қалдырмасаң, кел, пышағымның ұшымен биле.
Түн неге күлкіге толы?
Ең ауыр әзілдер есебінен
Дүние көк адамдар
Неліктен мен өзім бола алмаймын
Мен және жалғыз әлем
Неліктен мен өзім бола алмаймын
Мен және жалғыз әлем
Неліктен әлем адамдарға толы
Олар мысқылдап, мысқылдап, жылайды
Ал қазір қандай болсам, мен солардың бірі сияқтымын
Өз кекімнің болуы
Неліктен бұл көше тарақандарға толы?
Екі қолды, екі аяқты жәндіктер
Олардың иісін, ластығын және қалдықтарын қалдыру
Жұмыртқа сияқты олардың барлық бетін сындырады
Неліктен мен өзім бола алмаймын
Мен және жалғыз әлем
Неліктен мен өзім бола алмаймын
Мен және жалғыз әлем
Неліктен мен өзім бола алмаймын
Мен және жалғыз әлем
Неліктен мен өзім бола алмаймын
Мен және жалғыз әлем
Неліктен әлем адамдарға толы
А-тыныспен ауаны тұншықтыру
Шлам мен кәріздегі шошқалар сияқты міңгірлейді
Керемет өлімнен дірілдеу
О, неге менің құлағым олардың сенсімен сақина болуы керек
Жаман және надан сөздер
Өкінішті пікір мені ауыртады
Адамдар, оның шындығы, төзгісіз шымшық
Неліктен мен өзім бола алмаймын
Мен және жалғыз әлем
Неліктен мен өзім бола алмаймын
Мен және жалғыз әлем
Неге мен өз бетімше бола алмаймын
Мен және жалғыз әлем
Неге мен өз бетімше бола алмаймын
Мен және жалғыз әлем
Мен кішкентай жорғаларға шыдай алмаймын
Бұл олардың шашымды жек көретінін білдіреді
Олар әрқашан керемет ұсқынсыз
Ертең олар өліп қалса, маған бәрібір
Олар |
Олардың пеннеттік құнына төзу керек
Олар ауру, екіжүзді, ұсақ-түйек, тапқыр
Кірге түкіріп қоюдың қажеті жоқ
Олар топыраққа түкіруге тұрарлық емес
Олар топыраққа түкіруге тұрарлық емес
Неге мен өз бетімше бола алмаймын
Мен және жалғыз әлем
Неге мен өз бетімше бола алмаймын
Мен және жалғыз әлем
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз