A Kind Of Love - Marc Almond

If I had another life

And not the one i’m in

I’d reach down into my soul

And find a little love within

I’d emerge as someone new

Dressed in another skin

Be someone who wants something more

And not the fool I’ve been

I look into your eyes to see what i can see

But i only see a paper face staring back at me

Only you can understand what love is meant to be

And it’s a strange thing, undoughtedly

I’ts a kind of love, this strange thing that we have

It’s a kind of love, a kind of going mad

It’s sometimes good, but never truly bad

It’s a kind of love, this strange that we have

And in the night

When sleep won’t come for free

A laughing dancing clown

In dreams that torment me

And there you are again

That photo in my pocket

It’s a madness in my mind

But i don’t know how to stop it

We meet in shadows after dark we run down endless streets

Black serpents at my back i never get to sleep

Red roses falling from the sky landing at my feet

But they turn to thorns and only make me bleed

It’s a kind of love, this strange thing that we have

It’s a kind of love, a kind of going mad

It’s sometimes good, but never truly bad

It’s a kind of love, this strange that we have

I keep a little memory of how it used to be

A bit your life in my hands from days when you loved me

Only you can understand what love is meant to be

And it’s a strange thing, undoughtedly

I’ts a kind of love, this strange thing that we have

It’s a kind of love, a kind of going mad

It’s sometimes good, but never truly bad

It’s a kind of love, this strange that we have

Басқа өмірім болса

Және мен кіретін адам емес

Мен жан дүниеме қол созар едім

Ішіңізден кішкене махаббатты табыңыз

Мен жаңа біреу болатын едім

Басқа теріде киінген

Тағы бір нәрсені қалайтын адам болыңыз

Және мен ақымақ емеспін

Мен көретінімді көру үшін көздеріңізге қараймын

Бірақ мен тек маған қарап тұрған қағаз жүзді ғана көремін

Махаббаттың не болатынын тек сіз түсіне аласыз

Бұл таңқаларлық нәрсе

Мен бір махаббат, бізде біртүрлі нәрсе

Бұл  махаббаттың бір түрі     бір  түрі жынды  түрі

Бұл кейде жақсы, бірақ ешқашан жаман емес

Бұл бізде бұл таңқаларлық сүйіспеншілік

Ал түнде

Ұйқы тегін келмейтін кезде

Күліп тұрған билейтін сайқымазақ

Мені қинайтын армандарда

Міне, сіз қайтадан келдіңіз

Сол фото менің қалтамда

Бұл менің санамдағы ақылсыздық

Бірақ мен оны қалай тоқтататынымды білмеймін

Қараңғы түскенде көлеңкеде кездесеміз шексіз көшелермен  жүгіреміз

Артымда қара жыландар мен ұйықтай алмаймын

Аспаннан құлаған қызыл раушан гүлдер аяғыма қонды

Бірақ олар тікенге айналады және мені тек қана қан ағызады

Бұл бізде қандай сүйіспеншілік, бізде бар біртүрлі нәрсе

Бұл  махаббаттың бір түрі     бір  түрі жынды  түрі

Бұл кейде жақсы, бірақ ешқашан жаман емес

Бұл бізде бұл таңқаларлық сүйіспеншілік

Мен оның қалай болғанын білемін

Мені сүйген күндерден біраз өміріңіз қолымда 

Махаббаттың не болатынын тек сіз түсіне аласыз

Бұл таңқаларлық нәрсе

Мен бір махаббат, бізде біртүрлі нәрсе

Бұл  махаббаттың бір түрі     бір  түрі жынды  түрі

Бұл кейде жақсы, бірақ ешқашан жаман емес

Бұл бізде бұл таңқаларлық сүйіспеншілік