Төменде әннің мәтіні берілген Wölfe , суретші - Mantus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mantus
Vermagst du zu kämpfen, stark zu sein
Grausam zu verletzen, zu entzweien?
Erkennst du das Wesen tief in dir
Vielleicht ist der Mensch nur ein böses Tier
So bin ich den Wölfen manchmal näher
Als ich den Menschen jemals war
Es gab weder Lügen noch Verrat
Den ich in ihren Augen sah
So bin ich den Wölfen manchmal näher
Als ich den Menschen jemals war
Es gab nur die Wahrheit ihrer Selbst
Die ich dort sah
Weißt du was du hassen und lieben musst
Warst du jemals frei in deiner Lust?
Glaubst du, dein Verstand sei ein Geschenk
Nur weil er Gefühle stets verdrängt
So bin ich den Wölfen manchmal näher
Als ich den Menschen jemals war
Es gab weder Lügen noch Verrat
Den ich in ihren Augen sah
So bin ich den Wölfen manchmal näher
Als ich den Menschen jemals war
Es gab nur die Wahrheit ihrer Selbst
Die ich dort sah
(So bin ich den Wölfen manchmal näher…)
Сіз күресе аласыз ба, күшті болыңыз
Қатал ренжіту, бөлу?
Сіз ішіңіздің тереңдігін түсінесіз бе
Мүмкін адам жай ғана жаман жануар шығар
Сондықтан мен кейде қасқырларға жақынырақ боламын
Мен адам үшін бұрынғыдан да болдым
Өтірік, сатқындық болған жоқ
Мен оның көзінен көргенімді
Сондықтан мен кейде қасқырларға жақынырақ боламын
Мен адам үшін бұрынғыдан да болдым
Өзінің шындығы ғана болды
сонда көргенім
Сіз нені жек көруді және нені жақсы көруді білесіз
Сіз бір кездері нәпсіқұмарлықпен еркін болдыңыз ба?
Сіздің ойыңыз сыйлық деп ойлайсыз ба?
Себебі ол әрқашан сезімдерін басады
Сондықтан мен кейде қасқырларға жақынырақ боламын
Мен адам үшін бұрынғыдан да болдым
Өтірік, сатқындық болған жоқ
Мен оның көзінен көргенімді
Сондықтан мен кейде қасқырларға жақынырақ боламын
Мен адам үшін бұрынғыдан да болдым
Өзінің шындығы ғана болды
сонда көргенім
(Сондықтан мен кейде қасқырларға жақынырақ боламын ...)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз