Goldener Strand - Mantus

Sie setzen die Segel und ziehen in die Ferne

All das was sie besitzen, das tragen sie am Leib

Die Hoffnung ersetzt im Inneren die Leere

Europa erleuchtet am trüben Horizont

Ihr Schiff, das bald an den Klippen zerschellt

Sie hofften auf eine bessre Welt

Nur ein letztes Stück zum goldenen Strand

Doch niemand von ihnen ging an Land

Sie suchen den Weg heraus aus ihrem Elend

Das Leben, es brachte nur Tränen und Gewalt

Man nahm ihre Unschuld und raubte ihre Stärke

Der Wohlstand diktiert in hässlicher Gestalt

Sie ließen zurück die Frauen und Familien

Und jenseits des Meeres versuchen sie ihr Glück

Dort stehen schon die Mauern aus Stacheldraht und Lügen

Ein nächstes Schiff wird kommen mit Männern

Und schwerem Geschütz

Олар желкендерін шығарып, алысқа қарай бет алды

Өздеріне тиесілі барлық нәрселерді денелеріне киеді

Үміт іштегі бостықтың орнын басады

Бұлыңғыр көкжиекте Еуропа жарқырайды

Жақында жартастарға соғылатын кемеңіз

Олар жақсы дүниеден үміттенді

Алтын жағажайға соңғы серуен

Бірақ олардың ешқайсысы жағаға шықпады

Олар қайғыдан шығудың жолын іздейді

Өмір тек көз жас пен зорлық-зомбылық әкелді

Олардың кінәсіздігі алынып, күштері ұрланды

Өркендеу шіркін түрінде бұйырады

Олар әйелдері мен отбасыларын қалдырды

Ал теңіздің ар жағында олар өз бақыттарын сынап көреді

Қазірдің өзінде тікенді сым қабырғалар мен өтірік бар

Келесі кеме ер адамдармен келеді

Және ауыр артиллерия