Төменде әннің мәтіні берілген Tausend Tode , суретші - Mantus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mantus
Die Worte auf Papier
Sprechen nun für sich selbst
Und ich lege den Stift aus meiner Hand
Jede Silbe vor mir
Blutet tief in mir drin
Dringt von dort bis tief in den Verstand
Und vergessen kann ich nicht
Bin ich nur ein Clown für dich
Die Erinn’rung hält mich feucht und warm
Schreibe mir die Finger wund
Schreibe bis zum Höhepunkt
Ist für heute genug getan?
Tausend Tode die ich starb
Komm und tanz auf meinem Grab
Für mich
Nur für mich
…allein…
Es bleibt ein innerer Kampf
Zwischen Liebe und Hass
Zwischen Tod und aller Ewigkeit
Ein geschriebenes Wort
Könnte das letzte sein
Verstehst du das?
Қағаздағы сөздер
Енді өзіңіз үшін айтыңыз
Ал мен қаламды қолымнан қойдым
Менің алдымда әр буын
Ішімнен қан кетеді
Сол жерден санаға терең енеді
Ал мен ұмыта алмаймын
Мен сен үшін жай ғана сайқымазақпын ба?
Жад мені ылғал және жылы етеді
Саусақтарымды ауыртып жаз
Климаксқа жазыңыз
Бүгінгі күн жеткілікті ме?
Мың өліп өлдім
Келіп, бейітіме билеп бер
Мен үшін
Тек мен үшін
…жалғыз…
Ішкі күрес қалады
Махаббат пен жек көрудің арасында
Өлім мен мәңгілік арасындағы
Жазбаша сөз
Соңғы болуы мүмкін
Сіз мұны түсінесіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз