Төменде әннің мәтіні берілген Zwischenwelt , суретші - Mantus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mantus
Eine Seele aus Glas, ein Gedanke ins Nichts
Und ich fall aus dem Dunkel in gleissendes Licht
Werd ich schließlich erkennen, was die Augen nie sahen
Einen Teil von mir selbst erfahren
Und ich löse die Fesseln in meinem Geist…
Eine Wahrheit die im inneren zerfällt
Und ich trete an das Tor zur Zwischenwelt
An die Grenze einer letzten Wirklichkeit
Von Geburt an bis zum Ende aller Zeit
Ein Gedanke von mir, der das Leben erschafft
Ich zerfalle in Schmerz und in göttliche Kraft
Jedes Sein kann nur in der Gesamtheit bestehen
Und sein Ruf in die Welt lässt die Formen entstehen
Шыныдан жасалған жан, ештеңеге ұқсамайтын ой
Ал мен қараңғылықтан жанып тұрған жарыққа құлаймын
Ақырында мен көз көрмеген нәрсені көремін
Өзімнің бір бөлігін сезіну
Ал мен санамдағы бұғауларды шешемін...
Ішінде ыдырайтын шындық
Ал мен аралық дүниенің қақпасына кіремін
Соңғы шындықтың шегіне дейін
Туылғаннан ақырзаманға дейін
Өмірді тудыратын менің ойым
Мен ауыртпалық пен құдайдың құдіретіне құлаймын
Әрбір болмыс тек тұтастықта өмір сүре алады
Ал оның әлемдегі беделі формаларды жасайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз