Kleines dunkles Elend - Mantus

Es zieht mich weit nach unten, etwas tief in mir drinnen

Es schreit mich durch den Spiegel an und zeigt mir, wer ich bin

Ich schau aus kleinen Fenstern, hinaus aufs große Tal

Ein Tal der Tränen, aus Erinnerungen, stumm und kahl

Es sitzt in meiner Seele, versteckt im Hinterhalt

In seinem Innern ist die Welt schon tausend Jahre alt

Der Himmel blutet leise, ein Schuss ertönt von fern

Ein schwaches Leuchten und am Horizont verglüht ein Stern

Ein kleines dunkles Elend reißt mich aus dieser Nacht

Wie oft aus Träumen bin ich schreiend, schreiend aufgewacht

Auch wenn der Geist erzittert, dann bleibe ich nicht stehen

Ich schließ die Augen, werde tanzend, tanzend untergehen

Der Tag hüllt sich in Schweigen, ich bin alleine hier

Die Schatten lauern tief im Innern, sind ein Teil von mir

Das Herz schlägt immer schneller, sobald die Nacht beginnt

Dann sind die Worte ohne Sinn und die Gedanken blind

Du sitzt in meiner Seele, versteckt im Hinterhalt

Und deine Liebe ist aus Feuerstürmen und Gewalt

Die Wunde blutet leise, ich werde dir gehören

Ein schwaches Leuchten und am Horizont verglüht ein Stern

Бұл мені қатты төмен түсіреді, ішімде бір нәрсе бар

Ол айна арқылы маған айғайлап, менің кім екенімді көрсетеді

Мен кішкентай терезелерден үлкен алқапқа қараймын

Көз жасы аңғары, естеліктерден жасалған, мылқау және жалаңаш

Ол менің жанымда отыр, буксирде жасырылған

Ішінде дүние мың жаста

Аспан ақырын қансырап, алыстан оқ атылады

Көкжиекте әлсіз жарқыл мен жұлдыз жанып тұр

Кішкене қараңғы қасірет мені бұл түннен айырады

Түсімнен қанша рет айғайлап, айқайлап ояндым

Рух дірілдегенде де мен тоқтамаймын

Мен көзімді жұмып, билеп, билеп түсемін

Тыныштыққа оранатын күн, Мен мұнда жалғызбын

Көлеңкелер тереңде жатыр, менің бір бөлігім

Түн басталған сайын жүрек соғуы жиілейді

Сонда сөз мағынасыз, ой соқыр болады

Сен менің жанымда отырсың, Тұтқынға тығылып

Ал сенің махаббатың отты дауыл мен зорлықтан тұрады

Жараның қаны жайлап, Мен сенікі боламын

Көкжиекте әлсіз жарқыл мен жұлдыз жанып тұр