Төменде әннің мәтіні берілген Dunkler Engel , суретші - Mantus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mantus
Ein schwaches Licht verbrennt am Horizont
Und neue Träume ruhen in mir
Ob diese Strasse jemals enden wird
Oder führt sie bis zu dir
Und wie der Tod gefangen in meinem Herz
Scheint jede Wirklichkeit erfroren
An einer Kreuzung teilt sich mir der Weg
Doch ist die Hoffnung fast verloren
Vielleicht bleib ich für mich in dieser Welt allein
Zu fremd um jemals wie ein Teil von ihr zu sein
Wie oft hab ich gehasst und dich umsonst geliebt
Ein dunkler Engel den du einfach übersiehst
Und meine Blicke folgen stumm und blind
Ein leises Klopfen an der Tür
Der Horizont ganz leise, schreit mir zu
Und zeigt die Richtung bis zu dir
Mit einer Leere die mich niederdrückt
Geh ich bis in die Nacht hinaus
Und unter all den ganzen Menschen hier
Breite ich meine Flügel aus
Көкжиекте әлсіз жарық жанады
Ал жаңа армандар менің ішімде жатыр
Бұл жол бітеді ме?
Немесе оларды сізге апарыңыз
Және менің жүрегімде өлім сияқты
Әрбір шындық қатып қалған сияқты
Жол қиылысында менің жолым екіге бөлінеді
Бірақ үміт жоғалып кете жаздады
Мүмкін мен бұл дүниеде өзім үшін жалғыз қалармын
Оның бір бөлігі сияқты болу тым таңқаларлық
Қанша рет сені жек көріп, бекер сүйдім
Сіз назардан тыс қалдыратын қараңғы періште
Ал менің көзім үнсіз және соқыр түрде ілеседі
Есікті жұмсақ қағу
Көкжиек, өте тыныш, маған айғайлайды
Және сізге жол көрсетеді
Мені ауырлататын бос сезіммен
Мен түнге шығамын
Және мұндағы барлық адамдар арасында
Мен қанатымды жайдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз