Blatt im Wind - Mantus

Sie kann sich nicht bewegen und sie fühlt sich ganz allein

Wie können so viele Dinge und Gedanken grausam sein

Sie wünscht sie könnte einfach so sein wie andere sind

Und draußen vor dem Fenster weht ein totes Blatt im Wind

Und sie weiß nicht was sie glauben soll

Ob die Welt sie nur bestraft

Und sie weiß nicht was sie glauben soll

Und sie weint sich in den Schlaf

Einmal war alles anders, doch zu lang ist es schon her

Sie will kein bisschen Mitleid, auch verstehen will sie nicht mehr

Vielleicht ist es ein Zeichen und vielleicht ein höherer Sinn

Sie wünscht sie könnt davonkommen wie ein totes Blatt im Wind

Ол қозғала алмайды және өзін жалғыз сезінеді

Осыншама нәрселер мен ойлар қалай қатыгез болады

Ол басқалар сияқты болғанын қалайды

Ал терезенің сыртында желде қурап қалған жапырақ соғып тұр

Ал ол неге сенетінін білмейді

Егер әлем оларды жазалап жатса

Ал ол неге сенетінін білмейді

Ал ол ұйықтаймын деп жылайды

Бір кездері бәрі басқаша болды, бірақ тым бұрын болды

Ол аяуды қаламайды, түсінгісі де келмейді

Мүмкін бұл белгі, мүмкін одан да жоғары мағына шығар

Ол желде қураған жапырақтай қашып кетсе екен деп тілейді