Төменде әннің мәтіні берілген Azrael , суретші - Mantus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mantus
Ich bin ganz nah wenn alles schläft
Ich bin ganz nah wenn du mich brauchst
Und wenn du deine Augen schließt
Dann breite ich meine Arme aus
Fühlst du den Traum der dich umschließt
Fühlst du den Schmerz der in dir ruht
Ich bin die Nacht die zu dir spricht
Ich nähre dich von meinem Blut
Ein Augenblick verschluckt die Zeit
Und diese Welt, sie zieht vorbei
Was wirklich ist, wird nicht mehr sein
Dieser Moment, der uns vereint
Wo ist der Mensch dem du vertraust
Wo ist der Gott der dir vergibt
Hast du den Himmel je gesehen?
Hast du das Leben je geliebt?
Du fühlst den Stich in deinem Herz
Du fühlst den Sog der Dunkelheit
Ich bin ganz nah wenn du es willst
Ich bin ganz nah weil du es weißt
Ein Augenblick verschluckt die Zeit
Und diese Welt, sie zieht vorbei
Was wirklich ist, wird nicht mehr sein
Dieser Moment, der uns vereint
Бәрі ұйықтап жатқанда мен өте жақынмын
Мен сізге керек кезде өте жақынмын
Ал сіз көзіңізді жұмған кезде
Сосын қолымды жайып жібердім
Айналаңыздағы арманды сезінесіз бе?
Сіз ішіңізде жатқан ауырсынуды сезінесіз бе
Мен сенімен сөйлесетін түнмін
Мен сені қаныммен тамақтандырамын
Бір сәт уақытты жұтады
Ал мына дүние, өтіп бара жатыр
Шынайы нәрсе енді болмайды
Бізді біріктіретін осы сәт
Сенетін адам қайда
Сені кешіретін Құдай қайда
Сіз жұмақты көрдіңіз бе?
Сіз өмірді жақсы көрген кезіңіз болды ма?
Жүрегіңдегі қышуды сезесің
Сіз қараңғылықтың тартылуын сезінесіз
Қаласаңыз, мен өте жақынмын
Мен өте жақынмын, өйткені сіз оны білесіз
Бір сәт уақытты жұтады
Ал мына дүние, өтіп бара жатыр
Шынайы нәрсе енді болмайды
Бізді біріктіретін осы сәт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз