Aus Traum und Wirklichkeit - Mantus

Komm ein bisschen näher und nichts wird uns zertrennen

Die Dinge werden schöner, die wir alleine nicht erkennen

Nichts was einmal war, wird unseren Traum zerstören,

zusammen sind wir stärker und die Welt wird uns gehören

Komm ein bisschen näher, egal wer du auch bist,

wir brauchen keine Grenzen, keinen Gott der Menschen frisst

Alles was mal war, soll uns heute nicht mehr stören

Und niemand soll uns sagen, wo wir hingehören

Und wenn wir zu den Sternen schauen

Können wir die gleichen sehen

Ich weiß wir werden leben

Die Welt ganz neu verstehen

Komm ein bisschen näher, der Weg ist vorbestimmt,

sie können uns nicht hindern wenn wir uns einig sind

Und bis zum Horizont ist es gar nicht mehr so weit,

öffne deine Augen und aus Traum,

aus Traum wird Wirklichkeit

Кішкене жақындаңыз, сонда бізді ештеңе ажырата алмайды

Біз өзіміз танымайтын нәрселер әдеміленеді

Бір кездері болған ештеңе біздің арманымызды бұза алмайды

бірге біз күштіміз және әлем біздікі болады

Кім болсаң да, сәл жақынырақ кел

бізге шекара керек емес, адамды жейтін құдай жоқ

Бұрынғылардың бәрі бүгін бізді алаңдатпауы керек

Және ешкім бізге қай жерде екенімізді айтпауы керек

Ал біз жұлдыздарға қарасақ

Біз де солай көре аламыз ба

Мен өмір сүретінімізді білемін

Әлемді мүлдем жаңа жолмен түсініңіз

Біраз жақындаңыз, жол алдын ала белгіленген

егер біз келіссек, олар бізді тоқтата алмайды

Бұл көкжиекке онша алыс емес,

Көзіңізді ашыңыз және армансыз,

арман шындыққа айналады