Fantômes - Mansfield.TYA
С переводом

Fantômes - Mansfield.TYA

Альбом
Seules Au Bout De 23 Secondes
Год
2009
Язык
`француз`
Длительность
192090

Төменде әннің мәтіні берілген Fantômes , суретші - Mansfield.TYA аудармасымен

Ән мәтіні Fantômes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fantômes

Mansfield.TYA

Оригинальный текст

Comme celle d’un fantôme

Ma chair est imprenable

Et manque de consistance

Pour une vie intense

Comme celle d’un fantôme

Mon âme est à errer

Mon esprit se disperse

Et manque de volonté

Comme celle d’un fantôme

Ma matière incomplète

Ou les pleurs se répètent

Ne fait que s’envoler

Comme ceux d’un fantôme

Mes sentiments s’embrouillent

Dans ce nuage épais

Je ne peux décider

Comme celle d’un fantôme

Comme celle d’un fantôme

Comme celle d’un fantôme

Ce flottement diffus

Fini par me peser

Car je veux vivre encore

Empoigner les journées

Pour oublier combien

L’existence périssable, amour

Et le temps, nous habillez

Comme celle d’un fantôme

Comme celle d’un fantôme

Comme celle d’un fantôme

Перевод песни

Елес сияқты

Менің етім алынбайтын

Және тұрақтылықтың болмауы

Қарқынды өмір үшін

Елес сияқты

Менің жаным адасу

Менің ойым шашылып жатыр

Және ерік-жігердің жоқтығы

Елес сияқты

Менің толық емес ісім

Айқайлар қайталанатын жерде

Тек ұшып кет

Елес сияқты

Менің сезімдерім шатасады

Мына қалың бұлтта

Мен шеше алмаймын

Елес сияқты

Елес сияқты

Елес сияқты

Бұл диффузиялық қалқымалы

Өзімді өлшеп бітірдім

Себебі мен қайтадан өмір сүргім келеді

Күндерді алыңыз

Қаншалықты ұмыту үшін

Тез бұзылатын тіршілік, махаббат

Ал біз киінетін уақыт

Елес сияқты

Елес сияқты

Елес сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз