Төменде әннің мәтіні берілген Mon amoureuse , суретші - Mansfield.TYA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mansfield.TYA
Qu’elle était belle ma môme opaline
Vue sur une prairie solitaire
Ma belle tendre sculpture androgyne
Tu n’insistas pas pour me plaire
Je ne suis pas de celles qui bondissent
Sur le premier bijou souriant
Du temps il me faut pour que j’agisse
Coeur de mousse modère ses battements
Sous une pluie moqueuse
Je te vois t'éloigner
De moi mon amoureuse
Telle une mer pressée (x2)
Où cours-tu ma fugitive?
Mon indécision t’a glacée
Mais elle te réclame mon âme vive
Tu m’as trop vite abandonnée
Sous une pluie moqueuse
Je te vois t'éloigner
De moi mon amoureuse
Telle une mer pressée
Ancré dans ma peau pensive
J’ai le sent-bon de l’ingrate
Une absurde rancoeur avive
L’odeur d’une ivresse écarlate
Elle emporte avec elle
Ses pensées secrètes
Ses drapés, ses dentelles
Ses cendres de cigarettes
Менің опалин балам қандай әдемі еді
Жалғыз шалғынның көрінісі
Менің әдемі нәзік андрогендік мүсінім
Маған ұнауымды талап етпедің
Мен секіретін адам емеспін
Алғашқы күлімсіреген әшекейде
Маған әрекет ету керек уақыт
Moss Heart оның соғуын реттейді
Күлкілі жаңбыр астында
Мен сенің кетіп бара жатқаныңды көремін
Менен менің сүйіктім
Ағып жатқан теңіз сияқты (x2)
Менің қашқынымды қайда апарып жатырсың?
Шешімсіздігім сені тоңдатты
Бірақ ол сенен менің тірі жанымды сұрайды
Сен мені тым тез тастап кеттің
Күлкілі жаңбыр астында
Мен сенің кетіп бара жатқаныңды көремін
Менен менің сүйіктім
Ағып жатқан теңіз сияқты
Менің ойлы терімде тамыр жайған
Менде шүкіршіліксіздің иісі бар
Абсурдты ащы реніш
Қып-қызыл мастықтың иісі
Ол өзімен бірге алып кетеді
Оның жасырын ойлары
Оның перделері, баулары
Оның темекі күлі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз