Le sang dans mes veines - Mansfield.TYA

Que serais-tu devenue?

Aurais-tu les cheveux blancs

Et le visage marqué?

Y aurait-il dans tes yeux

Une lueur qu’on voit parfois

Chez les gens qui ont le cœur pur?

Ou bien l’oeil noir et vicieux

Qui rend l'âme obscure

Que serais-tu devenue?

Aurais-tu brillé dans la vie?

Aurais-tu fait briller ma vie?

Serais-tu devenue mon refuge, mon horizon?

Seras-tu pour toujours le visage d l’amour emporté par la nuit?

Que serais-tu dvenue?

Un arbre, un visage?

Un tigre?

Pour que tu me dévores

Serais-tu devenue un pays?

Serais-tu devenue le sphinx ou l’air d’un pays montagneux?

Laisse-la cette histoire

Ne m’interroge pas

Car notre récit est interrompu

Laisse-la

Notre histoire

C’est le sang qui coule dans mes veines

Que serais-tu devenue

Si tu n'étais pas devenue le soleil lui-même

La lune elle-même, la terre elle-même, le vent lui-même

Et le sang dans mes veines

C’est le sang qui coule dans mes veines

C’est le sang qui coule dans mes veines

C’est le sang qui coule dans mes veines

C’est le sang qui coule dans mes veines

C’est le sang qui coule dans mes veines

C’est le sang qui coule dans mes veines

Сіз қандай болар едіңіз?

шашыңыз ақ болар ма еді

Ал тыртықты бет?

Көздеріңде болар ма еді

Біз кейде көретін жылтырақ

Жүрегі таза адамдар арасында?

Немесе қара және зұлым көз

бұл жанды қараңғы етеді

Сіз қандай болар едіңіз?

Сіз өмірде жарқырар ма едіңіз?

Сіз менің өмірімді жарқырата алар ма едіңіз?

Менің пана, көкжиегіме айналар ма едің?

Түнімен алып кеткен махаббаттың мәңгілік жүзі боласың ба?

Сіз қандай болар едіңіз?

Ағаш, бет пе?

Жолбарыс?

Мені жұтып қойғаның үшін

Ел болар ма едіңіз?

Таулы елдің сфинксі немесе ауасы болар ма едіңіз?

Бұл оқиғаны қалдырыңыз

Менен сұрама

Өйткені әңгімеміз үзіліп қалды

Оны қалдыр

Біздің тарихымыз

Бұл менің тамырларымнан ағып жатқан қан

Сіз қандай болар едіңіз

Күннің өзі болмасаң

Айдың өзі, жердің өзі, желдің өзі

Және менің тамырларымдағы қан

Бұл менің тамырларымнан ағып жатқан қан

Бұл менің тамырларымнан ағып жатқан қан

Бұл менің тамырларымнан ағып жатқан қан

Бұл менің тамырларымнан ағып жатқан қан

Бұл менің тамырларымнан ағып жатқан қан

Бұл менің тамырларымнан ағып жатқан қан