Down in Mexico - Manfred Mann

There’s a little spot in Mexico

Too small to be a village and not large enough to be a town

Joe plays the blues

Joe plays the blues because he needs to Down in Mexicali there’s a crazy little place that I know

Where the drinks are hotter than the chilli sauce

And the boss is a guy named Joe

He wears a red bandana plays a Blues piano

In a little old bar in Mexico

He’s a cool survivor, plays an old synthesiser

And a honky tonk down in Mexico

First time that I saw him, he was sitting on a piano stool

I said «Tell me Joe when does the fun begin»

He just winked his eye and said «Be cool»

He wears a red bandana plays a Blues piano

In a little old bar in Mexico

He’s a cool survivor, plays an old synthesiser

And a honky tonk down in Mexico

Joe plays the blues

Joe plays the blues because he needs to Need is the ultimate monkey at the «Time Out Of Joint Café»

A weird landscape of whacked-out plots

With hi-fi loving farmers who look more like organic ghosts

Being served by misanthropic robots

Joe only plays one song

One continuous vomitific never-ending song

Half spoken in some obsolete vernacular

He tells one long story about a girl

A girl he met down in Mexico

He wears a red bandana plays a Blues piano

In a little old bar in Mexico

He’s a cool survivor, plays an old synthesiser

And a honky tonk down in Mexico

Joe plays the blues

Joe plays the blues because he needs to

Мексикада аз ғана оқиға бар

Ауыл болу үшін тым кішкентай және қала болу үшін үлкен емес

Джо блюз ойнайды

Джо блюз ойнайды, өйткені оған Мексикалда төмен  керек керек  мен бір бір  ақылсыз орын бар бар

Сусындар чили соусынан ыстық болатын жерде

Ал бастық  Джо есімді жігіт

Ол қызыл бандана киеді блюз пианиносында  ойнайды

Мексикадағы кішкене ескі барда

Ол аман қалған, ескі синтезаторды ойнайды

Ал, Мексикода шаңқырлы тоңк                                                               ...

Мен оны бірінші рет көргенімде, ол фортепиано үстелінде отырды

Мен: «Джо маған joe-ді қашан бастайды» дедім

Ол жай ғана көзін жұмып, «салқын бол» деді

Ол қызыл бандана киеді блюз пианиносында  ойнайды

Мексикадағы кішкене ескі барда

Ол аман қалған, ескі синтезаторды ойнайды

Ал, Мексикода шаңқырлы тоңк                                                               ...

Джо блюз ойнайды

Джо блюз ойнайды, өйткені ол «Time Out Joint Café» та басты маймыл қажет болуы  керек 

Шығарылған сюжеттердің біртүрлі пейзажы

Органикалық елестерге ұқсайтын хи-фиді жақсы көретін фермерлермен

Мисантропты роботтар қызмет көрсетеді

Джо тек бір ән ойнайды

Бір үздіксіз құсық бітпейтін ән

Кейбір ескірген халық тілінде жартысы сөйлейді

Ол бір қыз туралы ұзақ әңгіме айтып береді

Ол Мексикада кездескен қыз

Ол қызыл бандана киеді блюз пианиносында  ойнайды

Мексикадағы кішкене ескі барда

Ол аман қалған, ескі синтезаторды ойнайды

Ал, Мексикода шаңқырлы тоңк                                                               ...

Джо блюз ойнайды

Джо блюз ойнайды, өйткені ол қажет