Too Many People - Manfred Mann

Too many people live in my world

Too many boys and too many girls

Always hanging 'round my door

Don’t know what they’re waiting for

I wanna live real peaceful and slow

With just a few close friends that I know

All these people bother me

I don’t need their company

We made you what you are

It’s because of us that you’re a star

No, that’s not quite true

When will the phone stop ringing all day?

People who’ve really nothing to say

Let me sit and dream a while

Then again to really smile

We made you what you are

It’s because of us that you’re a star

No, that’s not quite true

Too many people live in my world

(Too many people)

Too many boys and too many girls

(Too many girls)

Too many people live in my world

(Too many people, oh yeah)

Too many boys and too many girls

(Far too many boys)

Too many people live in my world

(Too many people)…

Менің әлемімде тым көп адамдар тұрады

Ұлдар мен қыздар тым көп

Әрқашан менің есігімде ілулі

Олардың не күтіп тұрғанын білмейсіз

Мен шынымен тыныш және баяу өмір сүргім келеді

Мен білетін бірнеше жақын достарыммен

Осы адамдардың барлығы мені алаңдатады

Маған олардың компаниясы керек емес

Біз сізді қандай боласыз

Сіздің жұлдыз болғаныңыз біздің арқымыздан болды

Жоқ, бұл мүлдем дұрыс емес

Телефон күні бойы шырылдауды қашан қояды?

Шынымен айта алмайтын  адамдар

Біраз отыруға рұқсат етіңіз

Сосын тағы шынымен күлу үшін

Біз сізді қандай боласыз

Сіздің жұлдыз болғаныңыз біздің арқымыздан болды

Жоқ, бұл мүлдем дұрыс емес

Менің әлемімде тым көп адамдар тұрады

(Тым көп адам)

Ұлдар мен қыздар тым көп

(Тым көп қыздар)

Менің әлемімде тым көп адамдар тұрады

(Тым көп адам, иә)

Ұлдар мен қыздар тым көп

(Ұлдар өте көп)

Менің әлемімде тым көп адамдар тұрады

(Тым көп адам)…